Battle Cry

Grito de Guerra

Battle Cry

As palavras escorrem do meu sangue, garotoWords are dripping from my blood boy
E minha cabeça tá pegando fogoAnd my head's on fire
Todas as promessas que você quebraAll the promises you break them
E finge que é meuAnd pretend your mine

Deixa eu te proteger do sorriso delaLet me shelter you from her pretty smile
Vou apagar o gosto dela por um tempinhoI'll erase her taste for a little while
E a inocência que pode te deixar malucoAnd her innocence that can drive you wild

Eu mal consigo me segurarI barely hang on
Eu mal consigo ficar firme porqueI barely stand strong cause

Você pertence a mimYou belong to me
Você pertence aos meus braçosYou belong to my arms
Me abrace na noiteHold me in the night
Ouça meu grito de guerraHear my battle cry
Você pertence a mimYou belong to me
Você pertence aos meus lábiosYou belong to my lips
Isso não é um adeusThis is not goodbye
Mas eu traço a linha aquiBut I draw the line here

Eu guardei tudo que disse em silêncioI kept everything that I said silent
(Guardei cada lágrima em um pôr do sol à prova d'água)(I kept every tear in a waterproof sunset)
Dizendo de novo pra ouvir como soaSaying it again to hear how it sounds
Diamantes nos lábios dela cortando partes da minha vidaDiamonds on her lips cutting up parts of my life
(Não, ainda não cheguei lá)(No not there yet)
Consertando as rachaduras, as paredes e as janelasPatching up the cracks and the walls and the windows
(Beijei seu fantasma, preciso aproveitar a brecha)(Kissed your ghost I must make the most of the levy)
Ela nunca vai te amar como eu amoShe will never love you the way I do
Sempre escondendo seu desejo como uma faca de manteiga afiadaAlways hiding her lust like a sharp butter knife
(As palavras são pesadas)(Words are heavy)

Deixa eu te proteger do seu sorriso bonitoLet me shelter you from your pretty smile
Eu poderia vestir o vestido dela por um tempinhoI could wear her dress for a little while
E a graça dela, desgastada, envolta em mentirasAnd her jaded grace wrapped around her lies
Mas você não tem culpa e eu não sou o mesmo eBut you're not to blame and I'm not the same and

Você pertence a mimYou belong to me
Você pertence aos meus braçosYou belong to my arms
Me abrace na noiteHold me in the night
Ouça meu grito de guerraHear my battle cry
Você pertence a mimYou belong to me
Você pertence aos meus lábiosYou belong to my lips
Isso não é um adeusThis is not goodbye
Isso não é um adeusThis is not goodbye

Éramos jovens e famintosWe were young and hungry
Grite que você me quer sóScream that you want me only
Você pertence a mimYou belong to me
Você pertence aos meus braçosYou belong to my arms
Me abrace na noiteHold me in the night
Ouça meu grito de guerraHear my battle cry
Você pertence a mimYou belong to me
Você pertence aos meus lábiosYou belong to my lips
Isso não é um adeusThis is not goodbye
Isso não é um adeusThis is not goodbye
(Eu me mantenho firme por você, inabalável)(I stand strong for you, unwavered)
(Eu me mantenho firme por você, inabalável)(I stand strong for you, unwavered)

Éramos jovens e famintosWe were young and hungry
Grite que você me quer sóScream that you want me only
Meu coração tá cansado e quebrandoMy heart's tired and breaking
Diga de novo, diga de novo, diga de novoSay it again say it again say it again
Você me amaYou love me