spite

despeito

spite

Se eu fosse uma mosca na parede da sua vida
If I was a fly on the wall of your life
Eu estaria tão entediada que rezaria todos os dias para poder morrer
I'd be so bored I would pray every day I could die
Assim eu não ouviria meu nome na sua língua
So I wouldn't hear my name on your tongue
Como as mentiras que você joga na minha cara
Like the lies that you're throwing in my face
Na minha cara
My face

Ooh
Ooo
Estou ficando cansada de ser gentil
I'm getting sick of being nice
Ooh
Ooo
Você me machuca toda vez
You hurt me every single time
Ooh
Ooo
Bem, se você vai dizer adeus
Well if you're gonna say goodbye

Que se dane, eu vou ficar famosa por despeito
Fuck it I'll get famous out of spite
Eu vou conseguir da noite para o dia
I'll make it overnight
Estarei estrelando nos filmes
Be starring in the movies
Só para te fazer chorar
Just to make you cry
Querido, eu estarei nos seus sonhos
Baby I'll be in your dreams
E em todas as revistas
And every magazine
Vá contar a todos que me conheceu
Go tell everyone you knew me
Eles vão dizer: Meu Deus
They'll say o-m-g
Droga, você perdeu a oportunidade
Damn you fumbled the bag
Ooh, sim
Ooo, yeah
Eu nunca vou deixar você esquecer
I'm never gonna let you forget
Ooh, sim
Ooo, yeah
Eu serei seu maior arrependimento
I'ma be your biggest regret
Ooh, sim
Ooo, yeah
Boa sorte tentando me tirar da sua vida
Good luck getting me out of your life
Eu vou ficar famosa por despeito, despeito, despeito, despeito
I'll get famous out of spite, spite, spite, spite

Eu estarei em cada sinal, em cada rua, em cada cidade
I'll be on every sign every street every town
Sim, talvez eu compre a sua casa, acenda um fósforo, queime tudo
Yeah I might just buy your house light a match burn it down
Enquanto meu nome está em luzes, você estará na multidão
While my names in lights you'll be out in the crowd
Com minha foto na sua camiseta
With my picture on your shirt

Ooh
Ooo
Você sempre me atinge onde dói
You always hit me where it hurts
Ooh
Ooo
Você vai receber o que merece
You're gonna get what you deserve
Ooh
Ooo
Se você vai fazer o seu pior
If you're gonna do your worst

Que se dane, eu vou ficar famosa por despeito
Fuck it I'll get famous out of spite
Eu vou conseguir da noite para o dia
I'll make it overnight
Estarei estrelando nos filmes
Be starring in the movies
Só para te fazer chorar
Just to make you cry
Querido, eu estarei nos seus sonhos
Baby I'll be in your dreams
E em todas as revistas
And every magazine
Vá contar a todos que me conheceu
Go tell everyone you knew me
Eles vão dizer: Meu Deus
They'll say o-m-g
Droga, você perdeu a oportunidade
Damn you fumbled the bag
Ooh, sim
Ooo, yeah
Eu nunca vou deixar você esquecer
I'm never gonna let you forget
Ooh, sim
Ooo, yeah
Eu serei seu maior arrependimento
I'ma be your biggest regret
Ooh, sim
Ooo, yeah
Boa sorte tentando me tirar da sua vida
Good luck getting me out of your life
Eu vou ficar famosa por despeito, despeito, despeito, despeito
I'll get famous out of spite, spite, spite, spite

Se eu fosse uma mosca na parede da sua vida
If I was a fly on the wall of your life
Eu estaria tão entediada que morreria
I'd be so bored I would die

Que se dane, eu vou ficar famosa por despeito
Fuck it I'll get famous out of spite
Eu vou conseguir da noite para o dia
I'll make it overnight
Estarei estrelando nos filmes
Be starring in the movies
Só para te fazer chorar
Just to make you cry
Querido, eu estarei nos seus sonhos
Baby I'll be in your dreams
E em todas as revistas
And every magazine
Vá contar a todos que me conheceu
Go tell everyone you knew me
Eles vão dizer: Meu Deus
They'll say o-m-g
Droga, você perdeu a oportunidade
Damn you fumbled the bag
Ooh, sim
Ooo, yeah
Eu nunca vou deixar você esquecer
I'm never gonna let you forget
Ooh, sim
Ooo, yeah
Eu serei seu maior arrependimento
I'ma be your biggest regret
Ooh, sim
Ooo, yeah
Boa sorte tentando me tirar da sua vida
Good luck getting me out of your life
Eu vou ficar famosa por despeito, despeito, despeito, despeito
I'll get famous out of spite, spite, spite, spite