FUCK Kyuushoku

VAI SE FERRAR, Merenda

FUCK Kyuushoku

O que eu não gosto, que suma de vez!
このみじゃないものはすべてきえてしまえばいい
Konomi ja nai mono wa subete kiete shimae ba ii!
O mundo gira em torno de mim, vem pra cá!!
せかいはじぶんちゅうしんにまわってくれよ
Sekai wa jibun chuushin ni mawattekure yo!!

As tias da merenda até me dão uma agonia,
きゅうしょくのおばさんたちにわるいきはするけれど
Kyuushoku no obasan tachi ni warui ki wa suru keredo
Vão pra lixeira! Pra não me acharem! Me mandam embora!
ごみばこいきさ！みつからないように！つげぐちされる
Gomibako iki sa! Mitsukaranai you ni! Tsugeguchi sareru!

Conserva de pepino [salada verde] pão de uva
きゅうりのつけもの [グリーンピース]ぶどうぱん
Kyuuri no tsukemono [Guriinpiisu] budou pan
Eu não consigo comer de jeito nenhum
ぼくはどうしてもたべられないのさ
Boku wa doushitemo taberarenai no sa
Me ajuda...
たすけてよ
Tasukete yo

[Gooyaa chanpuru] Wasabi e mostarda [pimenta]
[ゴーヤチャンプル]わさびからし [たばすこ]
[Gooyaa chanpuru] Wasabi karashi [tabasuko]
Eu não consigo comer de jeito nenhum
ぼくはどうしてもたべられないのさ
Boku wa doushitemo taberarenai no sa
Me ajuda! Socorro!
たすけて！Help me
Tasukete! Help me!

As tias da merenda até me dão uma agonia,
きゅうしょくのおばさんたちにわるいきはするけれど
Kyuushoku no obasan tachi ni warui ki wa suru keredo
Vão pra lixeira! Pra não me acharem! Me mandam embora!
ごみばこいきさ！みつからないように！つげぐちされる
Gomibako iki sa! Mitsukaranai you ni! Tsugeguchi sareru!

Goma com molho de laranja e pão doce
ごまのあえものれいとうみかんあげぱん
Goma no aemono Reitou mikan agepan
Eu não consigo comer de jeito nenhum
ぼくはどうしてもたべられないのさ
Boku wa doushitemo taberarenai no sa
Me ajuda...
たすけてよ
Tasukete yo

Se for pra fritar, tomate, berinjela, brócolis
にらればいためトマトなすぶろっこりい
Nirareba itame Tomato nasu burokkorii
Eu não consigo comer de jeito nenhum
ぼくはどうしてもたべられないのさ
Boku wa doushitemo taberarenai no sa
Me ajuda!
たすけて
Tasukete!

O mundo aceita até o que não gosta
せかいはきらいなものだってみとめて
Sekai wa kirai na mono datte mitomete
[Equilíbrio] tá se movendo.
[バランス]をたもってうごいてる
[Baransu] wo tamotte ugoitteru