Hana no Miyako

Flores da Capital

Hana no Miyako

Um ano mais velho, eu sigo seu sonho pra "Tóquio"...Hitotsu toshiue no [ANATA] yume wo otte "Toukyou" e...
um ano a mais e eu sigo você pra "Tóquio"...hitotsu toshi wo totte kara [ANATA] otte "Toukyou" e...

Recentemente, você está um pouco diferente,Saikin no [ANATA] mae yori sukoshi da keredo
ficou mais frio, então... "tô um pouco preocupada"tsumetakunatte kitakara... "chotto shinpai"

Se eu apertar um botão, "apareceu alguém que eu gosto"Hitotsu [BOTAN] wo oshitara "suki na hito ga dekimashita"
se eu apertar um botão, o som da traição vai tocar...hitotsu [BOTAN] wo oshitara uragiri no oto ga naru...

"Amor é paciência" você dizia,"Koi wa shinbou" tte [ANATA] wa itteta keredo
mas se essa é a resposta, "tô um pouco preocupada"sono kotae ga kore naraba "chotto shinpai"

Mais do que isso, que seu corpo fique marcado,Motto sono karada ni kizu ga nokoru kurai ni
me abrace...[ANATA] wo dakishimete...
se eu conseguir deixar minha prova,watashi no shoumei wo nokosu koto ga dekitetara
será que alguém vai me amar sem querer?dareka wo aisezu ni ite kureta no?

Logo depois da formatura, eu acreditava que "o amor em Tóquio" era real...Sotsugyou shite kara sugu ni "Toukyou ni koi" to
"mas, foi só um pouco depois"shinjiteita no ni... "ato, chotto datta no ni"

Mais do que isso, que seu corpo fique marcado,Motto sono karada ni kizu ga nokoru kurai ni
me abrace...[ANATA] wo dakishimete...
se eu conseguir deixar minha prova,watashi no shoumei wo nokosu koto ga dekitetara
você vai esperar por mim?Matteite kureta no?

Chorando, chorando, chorando até secar as lágrimas,Naite naite naite namida, kareru made naite
rompendo esse "eu" que é você,[ANATA] to iu "kara" wo
rasgando, rasgando, jogando fora, me levantando,yaburi, yaburi sutete mae wo muite tachiagatte
e me formando desse "passado" que é você.[ANATA] to iu "kako" wo sotsugyou shimasu.