Gold Empress

Imperatriz Dourada

Gold Empress

(Imperatriz Dourada)(Gold Empress)
(Imperatriz Dourada)(Gold Empress)

Nunca uma plebeia nas ruas tão grandiosasEver Queen never commoner in the streets so grand
Passando pelas estátuas que eu fiz com minhas próprias mãosStrolling past the statues that I made with my own hand
Nos passos de uma deusa, ouça meu salto ecoarIn the footsteps of a goddess hear my sandals tap
Sou a rainha da manhã, do crepúsculo até a noiteI'm the ruler of the morning through dusk and into night

Caminhando por palácios com tetos que tocam o céuWalking through palaces with ceilings that reach the sky
Cada passo é lendário, ninguém se atreve a perguntar o porquêEvery step is legendary no one dares ask why
Todas as joias e riquezas só me seguem por onde vouAll the jewels and riches they just follow me around
Porque quando você usa a coroa, não tem medo de se afirmarCause when you wear the crown you ain't afraid to stand your ground

Diamantes sempre na minha vida e estrelas em cada olharDiamonds always in my life and stars in every glance
O ouro brilha em mim como luz do sol em uma dança sem fimGold shines on me like sunlight in an endless dance
Vivendo como uma imperatriz, nunca me curvandoLiving like an empress never bowing down
Coroa-me com o universo, eu sou dona dessa cidadeCrown me with the universe I own this town

Imperatriz DouradaGold Empress
Imperatriz DouradaGold Empress
Imperatriz DouradaGold Empress
Imperatriz DouradaGold Empress

Nunca me curvar, esse é meu lemaNever bow down, that's my motto
Sou a rainha desse jogoI'm the queen of this game
Nunca cometo errosI never make mistakes
Sempre que posso, mostro meus diamantesWhenever I can, I show my diamonds
Meu poder está nas minhas mãos, sou a mais forteMy power is in my hands, I'm the strongest

Cada momento é atemporal como uma história de antigamenteEvery moment's timeless like a tale from long ago
Sussurros nos corredores, mas pouco sabem elesWhispers in the corridors but little do they know
Poder não é dado, é tomado com finessePower isn't given it's taken with finesse
Me chamam de rainha das rainhas e não me confessoThey call me queen of queens and I do not confess

Diamantes sempre na minha vida e estrelas em cada olharDiamonds always in my life and stars in every glance
O ouro brilha em mim como luz do sol em uma dança sem fimGold shines on me like sunlight in an endless dance
Vivendo como uma imperatriz, nunca me curvandoLiving like an empress never bowing down
Coroa-me com o universo, eu sou dona dessa cidadeCrown me with the universe I own this town

Ouro para uma Imperatriz (Imperatriz Dourada)Gold for a Empress (Gold Empress)
Ouro para uma Imperatriz (Imperatriz Dourada)Gold for a Empress (Gold Empress)
Ouro para uma Imperatriz (Imperatriz Dourada)Gold for a Empress (Gold Empress)
Imperatriz DouradaGold Empress