Creo En Dios

Eu Creio em Deus

Creo En Dios

Hoje eu me levanto confianteHoy me levanto confiado
Com a cabeça erguidaCon la cabeza arriba
Com os pés no chãoCon los pies en suelo
Mas olhando pro céuPero mirando al cielo

Com essa paz que habita em mimCon esa paz que habita en mi
E que me fortaleceY que me fortalece
Meu coração nunca tremeMi corazón nunca tirita
Se o medo apareceSi el miedo aparece

Desceu a chuvaDescendió la lluvia
Soprou o ventoSoplaron los vientos
Rios se chocaramRíos se estrellaron
Sem danificar os alicerces (Mateus 7: 24-27)Sin dañar los cimientos (Mateo 7 24-27)

Tenho um castelo firmeTengo un castillo cimentado
Na rocha sólidaEn la roca firme
As ondas do mar batemOlas del mar lo golpean
Não há quem derrubeNo hay quien lo derribé

Sou um homem prudenteSoy un hombre prudente
Deixei de ser insensatoDejé de ser insensato
Quer que eu te conte por que creio em Deus?¿Te cuento por que creo Dios?
Tenho muito pra falarTengo para rato

Abro seus ouvidosHabré tus oídos
Escute meu relatoEscucha mi relato
Tenho um banquete celestialTengo un festín celestial
Você pode se servir à vontadePuedes servirte un plato

Com 14 anosCon 14 años
Meu corpo me falhavaMi cuerpo me fallaba
Um tumor na cabeçaUn tumor en mi cabeza
Começou a batalhaEmpieza la batalla

O câncer devoravaEl cáncer se comía
O que havia em mimLo que había en mi cuerpo
Com um tumor na cabeçaCon un tumor en mi cabeza
Me davam como mortoMe daban por muerto

Mas em mim existiaPero en mi existía
Algo que não viamAlgo que no veían
Algo sobrenaturalAlgo sobre natural
Que não percebiamQue no percibían

Pois o sangue do cordeiroPues la sangre del cordero
Limpava meu corpoLimpiaba mi cuerpo
Derramando curaDerramando sanidad
Deixa eu te contarDéjame te cuento

Isso não é contoEsto no es un cuento
São experiências vividasSon experiencias vividas
Em minha boca sua palavraEn mi boca su palabra
E em meu corpo suas feridasY en mi cuerpo sus heridas

Pois por suas chagas (Isaías 53: 5)Pues por sus llagas (Isaías 53: 5)
Fomos curadosHemos sido sanados
E orgulhosamente souY orgullosamente soy
Um dos que as carregamDe quienes las portamos

Levo isso no corpoLo llevo en mi cuerpo
Levo isso na menteLo llevo en mi mente
Caminha ao meu ladoCamina junto a mi
Ele sempre está presenteEl siempre está presente

Vejo Ele em todo lugarLo veo en todas partes
Não importa onde eu estejaNo importa donde me encuentre
Fique mais um poucoQuédate un poco más
E deixa eu te contarY deja que te cuente

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque Ele é minha fortalezaPorque él es mi fortaleza
Porque cuida de mimPorque me cuida
E traz paz à minha cabeçaY le da paz a mi cabeza

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque Ele me deu a vidaPorque me ha dado la vida
Curou meu coraçãoCuró mi corazón
Cicatrizou cada feridaA sanado cada herida

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque sou gratoPorque estoy agradecido
Enfrentei a morteMe enfrente a la muerte
E pela graça d'Ele eu venciY por su gracia la eh vencido

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque devo a vida a ElePorque le debo la vida
Deu sua vida por mimDio su vida por mi
E isso nunca vou esquecerY eso nunca se me olvida

Creio em DeusCreo en Dios
Porque me sinto vivoPorque me siento vivo
Sinto isso quando escrevoLo siento cuando escribo
Cada vez que respiroCada vez que respiro

Cada vezCada vez
Que vem um inimigoQue viene un enemigo
Me sinto tranquiloMe siento tranquilo
Porque sei que está comigoPorque se que está conmigo

Vejo Ele em um AntonioLo veo en un Antonio
Que entregou sua vidaQue entregó su vida
E com fé no coraçãoY con fe en su corazón
Enfrentou a AIDSLe hizo frente al sida

E hoje tem uma vidaY hoy tiene una vida
Que ele nunca sonhouLa cual el no soñaba
Um negócio, filhosUn negocio, hijos
E sua amada esposaY su mujer amada

Vejo Ele nas pessoasLo veo en las personas
Que não param de te animarQue no dejan de animarte
Falam de uma vida melhorHablan de una vida mejor
E querem te levar pra láY a ella quieren llevarte

Em um Charly CanizalesEn un Charly Canizales
E uma vida transformadaY una vida transformada
Como Paulo foi mudadoCómo pablo fue cambiado
Pra levar a palavraPara llevar la palabra

Em tempos sombriosEn tiempos oscuros
Tempos de pandemiaTiempos de pandemia
A morte nos persegueLa muerte nos asecha
Por causa de uma epidemiaDebido a una epidemia

Muitos têm medoMuchos tienen miedo
Estão aflitosSe encuentran afligidos
Eu me sinto tranquiloYo me siento tranquilo
Enquanto vejo seus milagresMientras veo sus milagros

Vejo em meus irmãosLo veo en mis hermanos
Como são supridosCómo son suplidos
Como são levantadosCómo son levantados
Não os deixa desamparadosNo los deja descuidados

Posso ver em um AlexPuedo verlo en un Alex
Que já pode respirarQue ya puede respirar
Pode comerPuede comer
E agora também pode falarY ahora también ya puede hablar

São tantos os motivosSon tantos lo motivos
Pelos quais minha fé crescePor los que crece mi fe
Meu coração confia n'EleMi corazón confía en el
Mesmo que meus olhos não vejamAunque mi ojo no lo ve

E é que pra crerY es que para creer
Não preciso verNo lo necesito ver
Basta me pôr a orarBasta ponerme a orar
Pra sentir seu poderPara sentir su poder

Basta escreverBasta escribir
Um verso ou uma cançãoUn verso o una canción
Pra que sua presença desçaPara que baje su presencia
E fique em meu coraçãoY se quede en mi corazón

Basta saberMe basta saber
Que um dia desceu à terraQue un día bajo a la tierra
E derramou todo seu sangueY derramó toda su sangre
Pra que eu não me perdessePara que no me perdiera

Basta saberMe basta saber
Que agora Ele se alegraQue ahora se está gozando
Com esta cançãoCon esta canción
Onde o estou glorificandoDónde lo estoy glorificando

Basta saberMe basta saber
Que seu amor cresce por mimQue su amor crece por mi
Que começou há muito tempoQue empezó desde hace mucho
Mas que não tem fimPero que no tiene fin

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque Ele é minha fortalezaPorque él es mi fortaleza
Porque cuida de mimPorque me cuida
E traz paz à minha cabeçaY le da paz a mi cabeza

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque Ele me deu a vidaPorque me ha dado la vida
Curou meu coraçãoCuró mi corazón
Cicatrizou cada feridaA sanado cada herida

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque sou gratoPorque estoy agradecido
Enfrentei a morteMe enfrente a la muerte
E pela graça d'Ele eu venciY por su gracia la eh vencido

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque devo a vida a ElePorque le debo la vida
Deu sua vida por mimDio su vida por mi
E isso nunca vou esquecerY eso nunca se me olvida

Vejo Ele curandoLo veo sanando
Vejo Ele suprindoLo veo supliendo
Vejo Ele mudandoLo veo cambiando
Vejo Ele transformandoLo veo transformando

Vejo Ele em cada sonhoLo veo en cada sueño
Cada parte de mimCada parte de mi
Vejo Ele em minha vidaLo veo en mi vida
Se não, eu não estaria aquiSi en la no estaría aquí

Sinto Ele em minha oraçãoLo siento en mi oración
Sinto Ele em cada cançãoLo siento en cada canción
Sinto Ele em meu coraçãoLo siento en mi corazón
Sinto Ele em minha adoraçãoLo siento en mi adoración

Sinto Ele em cada segundoLo siento en cada segundo
Cada parte da minha históriaCada parte de mi historia
Hoje me prostro diante d'EleHoy me postro ante el
E dou toda a glóriaY le doy toda la gloria

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque Ele é minha fortalezaPorque él es mi fortaleza
Porque cuida de mimPorque me cuida
E traz paz à minha cabeçaY le da paz a mi cabeza

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque Ele me deu a vidaPorque me ha dado la vida
Curou meu coraçãoCuró mi corazón
Cicatrizou cada feridaA sanado cada herida

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque sou gratoPorque estoy agradecido
Enfrentei a morteMe enfrente a la muerte
E pela graça d'Ele eu venciY por su gracia la eh vencido

Eu creio em DeusYo creo en Dios
Porque devo a vida a ElePorque le debo la vida
Deu sua vida por mimDio su vida por mi
E isso nunca vou esquecerY eso nunca se me olvida