Eres Mi Hijo

Você é Meu Filho

Eres Mi Hijo

Eu te vi chorandoTe he visto llorando
Eu te vi sofrendoTe he visto sufriendo
Eu te vi aflitoTe he visto afligido
Por coisas que você não temPor las cosas que no tienes

Eu te vi perdidoTe he visto perdido
Eu te vi cativoTe he visto cautivo
Eu te vi tão confusoTe he visto tan confundido
Que nem sabe quem você éQue no sabes ni quién eres

Eu te vi tão sozinhoTe he visto tan solo
Tão triste e tão negativoTan triste y tan negativo
Parece que você não lembraParece que no recuerdas
Que eu estou sempre com vocêQue yo siempre estoy contigo

De qualquer formaSea como sea
Eu vim te lembrarTe he venido a recordar
De algo que está em seu coraçãoAlgo que hay en tu corazón
E sua mente vai esquecerY tu mente lo ah de olvidar

Eu sou aquele DeusYo soy ese Dios
Que criou a imensidãoQue creo la inmensidad
O alfa e o ômegaEl alfa y el Omega
Que reinará para sempreQue por siempre reinará

E você é meu filhoY tú eres mi hijo
A quem fiz com amorA quien hice con amor
Criei os mares para vocêPara ti cree los mares
E dei ao céu sua corY le di al cielo color

Por você criei as noitesPor ti cree las noches
As estrelas, os astrosLos luceros, las estrellas
Criei montanhas e areiasCree Montes y arenas
Para que você fizesse parte delasPa' que fueras parte de ellas

Você é minha maior criaçãoEres mi mayor creación
Não te trocaria por nadaNo te cambiaría por nada
Eu te amo de coraçãoTe amo de corazón
Por uma simples razãoPor una simple razón

Porque você é meu filhoPorque tú eres mi hijo
Porque eu sou seu abrigoPorque yo soy tu cobijo
Porque eu sou aquele DeusPorque yo soy ese Dios
Aquele que um dia te disseEse que un día te dijo

Não tenha medo de nadaNo le tengas miedo a nada
Porque estarei com vocêPorque yo estaré contigo
Se você confiar em minhas forçasSi te apoyas en mis fuerzas
Vencerá o inimigoVencerás al enemigo

Porque você é meu filhoPorque tú eres mi hijo
Porque eu sou seu abrigoPorque yo soy tu cobijo
Porque eu sou aquele DeusPorque yo soy ese Dios
Aquele que um dia te disseEse que un día te dijo

Entregue tudo o que você temEntrega todo lo que tienes
Seus problemas e suas cargasTus problemas y tus cargas
Eu cuidarei de vocêYo me ocuparé de ti
Se você cuidar do que é meuSi de lo mío tú te encargas

Eu estou aquiYo estoy aquí
Para te dar tudoPara darte todo
Emprestarei minhas forçasTe prestaré mis fuerzas
Para que você não lute sozinhoPara que no luches solo

Não resistaNo te resistas
Venha quando eu chamarAcude a mi llamado
De braços abertosCon los brazos abiertos
Eu estarei te esperandoYo te estaré esperando

Nenhuma corrente ou muralhaNo más cadenas ni murallas
É o que eu quero para vocêEso quiero para ti
Não quero que você vá emboraYa no quiero que te vayas
Não se afaste de mimYa no te alejes de mi

Não vale a penaNo vale la pena
Negociar o que eu tenho para vocêNegociar lo que te tengo
Por favor, abra a portaPor favor abre la puerta
Sempre que eu chegar à sua vidaCada que a tu vida llego

Eu quero te fazer livreYo quiero hacerte libre
Quero que você viva felizQuiero que vivas feliz
Mudar o céu cinzentoCambiar el matiz cielo
Se um dia ele estiver assimSi algún día lo tienes gris

Lembre-se das minhas palavrasRecuerda mis palabras
Lembre-se que estou aquiRecuerda que estoy aquí
Lembre-se se estiver cansadoRecuerda si estás cansado
Você pode descansar em mimPuedes reposar en mí

Colocarei asas em suas costasPondré alas en tu espalda
Para que você possa voarPara que puedas volar
Atravessar os céusLos cielos recorrer
E alcançar meu tronoY mi trono alcanzar

Você é minha maior criaçãoEres mi mayor creación
Não te trocaria por nadaNo te cambiaría por nada
Eu te amo de coraçãoTe amo de corazón
Por uma simples razãoPor una simple razón

Porque você é meu filhoPorque tú eres mi hijo
Porque eu sou seu abrigoPorque yo soy tu cobijo
Porque eu sou aquele DeusPorque yo soy ese Dios
Aquele que um dia te disseEse que un día te dijo

Não tenha medo de nadaNo le tengas miedo a nada
Porque estarei com vocêPorque yo estaré contigo
Se você confiar em minhas forçasSi te apoyas en mis fuerzas
Vencerá o inimigoVencerás al enemigo

Porque você é meu filhoPorque tú eres mi hijo
Porque eu sou seu abrigoPorque yo soy tu cobijo
Porque eu sou aquele DeusPorque yo soy ese Dios
Aquele que um dia te disseEse que un día te dijo

Entregue tudo o que você temEntrega todo lo que tienes
Seus problemas e suas cargasTus problemas y tus cargas
Eu cuidarei de vocêYo me ocuparé de ti
Se você cuidar do que é meuSi de lo mío tú te encargas