The Pendulum

O Pêndulo

The Pendulum

Oito horasEight o'clock
O tiro do diaboThe devil's shot
Uma lâmpada quebradaA broken bulb
A colheita de outonoThe autumn crop
As primeiras rachadurasThe first cracks
Do nosso fogo de invernoOf our winter fire
Venha cidade ou maréCome town or tide
A tempestade chegaThe storm arrives

Almoço de domingoSunday din
A merda entraThe shit comes in
O começo precoceThe early start
O pecado mortalThe deadly sin
A inundação queThe flood that
Cicatriza o coraçãoScars the heart
Venha cidade ou maréCome town or tide
A tinta secaráThe ink will dry
Inverter o fluxoReverse the flow
As mãos se desenrolamThe hands unwind
DevagarSlow

(Controlar esta maré)(Control this tide)
À deriva nas águas furiosasAdrift on the raging waters
(Cair e subir)(Fall out and rise)
Dormindo ao volanteAsleep at the wheel
(Um dobrar no tempo)(One fold in time)
CegoBlinded
As estrelas não vão te guiarThe stars won't guide you
(Seu caminho)(Your way)
Solte sua pegadaRelease your grip
Solte issoLet go of it
Solte o pênduloLet go of the pendulum

(Controlar esta maré)(Control this tide)
À deriva nas águas furiosasAdrift on the raging waters
(Cair e subir)(Fall out and rise)
Dormindo ao volanteAsleep at the wheel
(Um dobrar no tempo)(One fold in time)
CegoBlinded
As estrelas não vão te guiarThe stars won't guide you
(Seu caminho)(Your way)
Solte sua pegadaRelease your grip
Solte issoLet go of it
Solte o pênduloLet go of the pendulum

Solte sua pegadaRelease your grip
Solte issoLet go of it
Solte o pênduloLet go of the pendulum

Aqui a onda vai começarHere the wave will start
Controlar esta maréControl this tide
E acalmar meu coração aceleradoAnd slow my racing heart
Aqui a linha se formaráHere the line will form
Todos acordadosAll awake
Nós atravessamosWe crash through
O muro do marThe sea wall