El Doctorado

doutorado

El Doctorado

Hoje eu acho que no momento em que te conheciHoy pienso en el momento en que te conocí
E eu percebo que eu perdi tudo sem vocêY me doy cuenta que perdí todo sin ti
A vida me ensinou o amor pa 'nasceuLa vida me enseñó que pa' amarte nací
Mas eu não aprendi a esquecer e como fazer sem vocêMás no aprendí a olvidarte y como hacer sin ti
Eu tenho tudo mais do que eu pensavaLo tengo todo más de lo que yo pensé
Mais eu me sinto perdido sem você eu falheiMás siento que sin ti perdí que fracasé
Eu tenho a maior pontuação no amorSaqué la puntuación más alta en el amor
Mas sem sucessoPero de nada vale

Eu tenho um grande conhecimentoTengo un gran conocimiento
Eu mais do que isso, eu tenho um Ph.D.Yo más que eso, tengo un doctorado
Eu tenho os sentimentos coração formouTengo el corazón graduado en sentimientos
Com a nota que ele já tinha alcançadoCon la nota que jamás había alcanzado
Você tem mil sonhosTengo mil sueños contigo
Tudo o que eu sei que você me ensinou fazerTodo lo que sé tu me lo haz enseñado
Nada que eu sei que falsificouNada de lo que yo conozco he fingido
Tudo o que eu tenho praticamente perdidaTodo lo que tengo más o menos lo perdí
Eu não sei como fazer sem vocêNo sé como hacer sin ti
Estou tomando tudo que me resta nada sem vocêTeniendo todo nada me queda sin ti
Isso é verdade? (Que vale a pena me)De que me vale? (de que me vale)
Se você não está aqui ao meu lado é inútilSi tu no estás aquí a mi lado de nada me vale
Eu não sei como fazer sem vocêNo sé como hacer sin ti
Estou tomando tudo que me resta nada sem vocêTeniendo todo nada me queda sin ti
Isso é verdade? (Que vale a pena me)De que me vale? (de que me vale)
Diplomas mil, mil são honras inúteis meLos mil diplomas, mil honores de nada me valen
Eu vivo no amor e loucuraVivo enamorado y loco
Eu vivo sem você falhou e loucoYo sin ti vivo fracasado y loco
Se você não está aquiSi tu no estás aquí
Aqui ao meu lado é inútil eAquí a mi lado de nada vale ya
Eu sei e meu Ph.D.Lo que sé y mi doctorado
Eu vivo no amor e loucuraVivo enamorado y loco
Eu vivo sem você falhou e loucoYo sin ti vivo fracasado y loco
Se você não está aquiSi tu no estás aquí
Aqui ao meu lado é inútil eAquí a mi lado de nada vale ya
Eu sei e meu Ph.D.Lo que sé y mi doctorado
Eu tenho uma casa de campoTengo una casa de campo
Com milhares de prêmios na fabricante de telhaCon miles de premios sobre el tablillero
Eu tenho minha corrente e minhas contas bancáriasTengo mi cadena y mis cuentas de banco
Eu queria tanto viver e morrer por amorTengo tantas ganas de vivir y muero de amor
Eu não sei como fazer sem vocêNo sé como hacer sin ti
Estou tomando tudo que me resta nada sem vocêTeniendo todo nada me queda sin ti
Isso é verdade? (Que vale a pena me)De que me vale? (de que me vale)
Se você não está aqui ao meu lado nada vale a penaSi tu no estas aquí a mi lado de nada me vale
Não sei como fazer sem vocêNo se como hacer sin ti
Estou tomando tudo que me resta nada sem vocêTeniendo todo nada me queda sin ti
Isso é verdade? (Que vale a pena me)De que me vale? (de que me vale)
Diplomas mil, mil honras inúteis meLos mil diplomas, mil honores de nada me vale
Eu vivo no amor e loucuraVivo enamorado y loco
Eu vivo sem você falhou e loucoYo sin ti vivo fracasado y loco
Se você não está aquiSi tu no estas aquí
Aqui ao meu lado é inútil eAquí a mi lado de nada vale ya
E o meu Ph.D.Lo que se y mi doctorado
Eu vivo no amor e loucuraVivo enamorado y loco
Eu vivo sem você falhou e loucoYo sin ti vivo fracasado y loco
Se você não está aquiSi tu no estas aquí
Aqui ao meu lado é inútil eAquí a mi lado de nada vale ya
E o meu Ph.D.Lo que se y mi doctorado