Yo No Quiero Volverme Tan Loco

Eu Não Quero Tornar-se Tão Louco

Yo No Quiero Volverme Tan Loco

Eu não quero tornar-se tão louco
Yo no quiero volverme tan loco
Eu não quero o vestido vermelho
Yo no quiero vestirme de rojo
Eu não quero morrer no mundo de hoje
Yo no quiero morir en el mundo hoy
Eu não iria ver você tão triste
Yo no quiero ya verte tan triste
Eu não quero saber o que você fez
Yo no quiero saber lo que hiciste
Eu não quero essa dor no meu coração
Yo no quiero esta pena en mi corazón

Eu ouço um pouco de um tambor entre a desolação
Escucho un bit de un tambor entre la desolación
Em um rádio em uma rua deserta
De una radio en una calle desierta
São as portas trancadas e as janelas também
Están las puertas cerradas y las ventanas también
Será que o nosso povo está morto?
No será que nuestra gente está muerta?
Eu me sinto tão apaixonado era a cor
Presiento el fin de un amor en la era del color
A televisão é nas janelas
La televisión está en las vidrieras
Tudo o que as pessoas deixam de que têm pele oleosa
Toda esa gente parada que tiene grasa en la piel
No total ou que o mundo gira
No se entera ni que el mundo da vueltas

Eu não quero ficar em apuros
Yo no quiero meterme en problemas
Eu não quero problemas candentes
Yo no quiero asuntos que queman
Acabei de dizer-lhes que é um infortúnio
Yo tan solo les digo que es un bajón
Eu não quero que a semear a anarquia
Yo no quiero sembrar la anarquía
Eu não quero viver como digamos
Yo no quiero vivir como digan
Eu tenho algo para dar ao meu coração
Tengo algo que darte en mi corazón

Eu ouço um tango e rock
Escucho un tango y un rock
E eu sinto que eu sou
Y presiento que soy yo
E eu gostaria de ver o partido mundial
Y quisiera ver al mundo de fiesta
Vejo tantas meninas e muitos tolos castrado por fim
Veo tantas chicas gastadas y tantos tontos que al fin
Eu não sei se a sua vida difícil
Yo no sé si vivir tanto les cuesta
Eu quero ver muitos mais louco lá fora
Yo quiero ver muchos más delirantes por ahí
Dança em qualquer rua
Bailando en una calle cualquiera
Em Buenos Aires é
En Buenos Aires se ve
Que não há mais tempo
Que ya no hay tiempo de más
A alegria não é apenas brasileira
La alegría no es solo brasilera

Eu não quero viver paranoico
Yo no quiero vivir paranoico
Eu não quero ver os caras odeiam
Yo no quiero ver chicos con odio
Eu não quero sentir essa depressão
Yo no quiero sentir esta depresión
Eu estou procurando o prazer de estar vivo
Voy buscando el placer de estar vivo
Eu não me importo se eu sou um bandido
No me importa si soy un bandido
Eu estou chutando lixo no beco
Voy pateando basura en el callejón

Eu não quero tornar-se tão louco
Yo no quiero volverme tan loco
Eu não quero o vestido vermelho
Yo no quiero vestirme de rojo
Eu não quero morrer no mundo de hoje
Yo no quiero morir en el mundo hoy
Eu não iria ver você tão triste
Yo no quiero ya verte tan triste
Eu não quero saber o que você fez
Yo no quiero saber lo que hiciste
Eu não quero essa dor no meu coração
Yo no quiero esta pena en mi corazón
Eu não quero sentir essa dor no meu coração
Yo no quiero sentir esta pena en mi corazón