Culpable eternamente

Eternamente culpado

Culpable eternamente

Você está sentado em um degrauEstás sentado en un escalón
Longe da salaLejos de la habitación
Onde vozes foram ouvidas um século atrásDonde hace un siglo se escuchaban voces

A mesa, o piano, tudo é igualLa mesa, el piano, está todo igual
E os tecidos sem pinturaY las telas sin pintar
Como uma foto daquele ar densoComo una foto de aquel aire denso

Se você nunca entrou láSi nunca hubieras entrado allí
Se você não tivesse visto o fimSi no hubieses visto el fin
Se você não fosse o assassinoSi vos no hubieras sido el asesino

Depois de uma jornada no escuroDespués de un viaje en la oscuridad
Tudo brilha até ficar cegoTodo brilla hasta cegar
A luz do dia cem anos depoisLa luz del día cien años más tarde

Não houve testemunhas ou julgamento oralNo hubo testigos ni juicio oral
Nem sentença para apelarNi condena que apelar
Mas serei culpado para semprePero seré culpable eternamente

Mesmo se eu deixar este lugarAunque me vaya de este lugar
A punição será a mesmaEl castigo será igual
De volta ao site, mas em outro momentoVolver al sitio pero en otro tiempo

Se você nunca entrou láSi nunca hubieras entrado allí
Se você não tivesse visto o fimSi no hubieses visto el fin
Se você não fosse o assassinoSi vos no hubieras sido el asesino