Influenza

Influência

Influenza

Eu posso perceber, eu posso verI can tell, I can see
Eu posso ver, eu posso perceber, eu posso sentirI can see, I can tell, I can feel
Algo está mudandoSomething is changing
Para mim, mudança não é novidadeTo me, change is no stranger

Eu não fujo, eu não me escondoI don't run, I don't hide
Do que o destino arranjaWhat fate arranges
Eu não penso no perigoI don't think about danger

Se era pra mimIf it was meant for me
Eu deveria tomar cuidado com issoI should beware of that
Mas é sempre difícil verBut it's always hard to see
Quando algo está me controlandoWhen something's controlling me

No fundo da minha menteIn the back of my head
No fundo da minha menteIn the back of my head
Vejo dúvidaI see doubt
Vejo suspeitaI see suspicion

Com minha nova fascinaçãoWith my new fascination
Eu não sei o que éI don't know what it is
Eu não sei o que é, você pode acharI don't know what it is, you may think
Que é intuiçãoIt's intuition
É uma verdadeira indicaçãoIt's a true indication

Você deveria confiar em mimYou should trust myself
Você deveria tomar cuidado com issoYou should beware of that
Mas é sempre incontrolávelBut it's always uncontrolled
Você não sabe o queYou don't know what

Eu posso sentir, eu posso perceber, eu posso pensarI can feel, I can tell, I can think
Minha mente escapaMy mind slips away
Sob sua influênciaUnder your influenza

Há uma parte do meu coraçãoThere's a part of my heart
Há uma parte do meu coração que gritaThere's a part of my heart that cries out
Por favor, não vá mais longePlease don't go further
Eu não aguento a pressãoI can't just take the pressure

Então eu tento resistirSo I try to resist
Então eu tento resistir, mas meu coraçãoSo I try to resist, but my heart
Me diz: Não se preocupeTells me: Don't bother
Que essa dor é um prazerThat this pain is a pleasure

Se eu fosse outra pessoaIf I were someone else
Eu não deveria discordarI shouldn't disagree
Mas é sempre difícil verBut it's always hard to see
Quando algo está me controlandoWhen something's controlling me

Eu posso perceber, eu posso ver, eu posso sentirI can tell, I can see, I can feel
Minha vida escapa sob sua influênciaMy life slips away under your influenza

Eu posso amarI can love
Sob suaUnder your
Sua (amor?)Your (love?)