La Medicina N° 9 (part. David Lebón)

O Remédio N° 9 (part. David Lebón)

La Medicina N° 9 (part. David Lebón)

Vou comprar um alfajorVoy a comprar un alfajor
Vou desconectar meu coração da máquinaVoy a sacarme el pulmotor del corazón fatal
Vou correr até morrerVoy a correr hasta morir
Vou ter que sobreviver nesse drama ruimVoy a tener que subsistir en este drama mal

E mesmo sem perder a esperançaY aunque no pierdo la esperanza
Às vezes, só viver não bastaA veces, con vivir no alcanza
Vou tomar mais um poucoVoy a tomar un poquito más
Daquele remédio número nove (número nove)Aquella medicina number nine (number nine)

Vou mandar construir um foguete que me leveVoy a mandar a construir un cohete que pueda ir
Pra onde eu não posso irA dónde yo no voy
E todos vão correr pra ver no que precisamos acreditarY todos correrán a ver lo que tenemos que creer
No que não pode existirLo que no puede ser

E mesmo sem perder a esperançaY aunque no pierdo la esperanza
Às vezes, só viver não bastaA veces, con vivir no alcanza
Vou tomar mais um poucoVoy a tomar un poquito más
Daquele remédio número nove (número nove, número nove)Aquella medicina number nine (number nine, number nine)

A festa tem que continuar e todo mundo vai dançarLa fiesta debe continuar y todo el mundo va a bailar
Tudo o que vierTodo lo que le dan
E se alguém vier sorrindo, eu vou explicar por que sofrerY si alguien viene a sonreír, yo le diré por qué sufrir
Porque está chorandoPorque llorando está

E mesmo que eu não tenha esse problemaY aunque no tengo ese problema
Às vezes, conviver é tristeA veces, convivir da pena
Vou tomar mais um poucoVoy a tomar un poquito más
Daquele remédio número noveAquella medicina number nine

E mesmo sem perder a esperançaY aunque no pierdo la esperanza
Às vezes, só viver não bastaA veces, con vivir no alcanza
Vou tomar mais um poucoVoy a tomar un poquito más
Daquele remédio número noveAquella medicina number nine

Vou tomar mais um poucoVoy a tomar un poquito más
Daquele remédio número noveAquella medicina number nine (number nine)

Doutor (número nove), doutorDoctor (number nine), doctor
Me dê notícias (número nove)Give me the news (number nine)
Um caso sério de amor por você (número nove, número nove)Bad case of lovin' you (number nine, number nine)

Doutor (número nove), doutorDoctor (number nine), doctor
Me dê notícias (número nove)Give me the news (number nine)
Um caso sério de amor por você (número nove, número nove)Bad case of lovin' you (number nine, number nine)

(Número nove, número nove, número nove)(Number nine, number nine, number nine)