Sleepin' With The Radio On

Dormindo Com o Rádio Ligado

Sleepin' With The Radio On

Dormindo Com o Rádio LigadoSleepin' With The Radio On

Meu coração bate com a chuva solitária,My heart beats with the lonely rain,
Desejando poder ver seu rosto de novo.Wishin' I could see your face again.
Mudo a sintonia do rádio,Change the dial on the radio,
Encontro algo tocando um blues meio lento.Find somethin' playin' kinda bluesy an' slow.
Se as coisas fossem como antes,If things were only like they used to be,
Com você deitada em amor esta noite.With you lyin' in love tonight.
Eu queria que você me ligasse,I wish you'd call me on the telephone,
Não quero passar mais uma noite sozinho.I don't wanna spend another night alone.

Dormindo com o rádio ligado,Sleepin' with the radio on,
É a única forma de aguentar até o amanhecer.It's the only way I can make it till dawn.
Dormindo com o rádio ligado,Sleepin' with the radio on,
Você está na minha mente e eu não consigo te esquecer.You're on my mind 'an I can't forget you.

Está ficando tarde, quase quatro horas.It's gettin' late, almost quarter-to-four.
Ouço uma batida na minha porta.I hear a knock at my door.
Tateando no escuro e ouvindo sua voz de novo,Stumble in the dark an' hear your voice again,
Abro a porta e deixo o sol entrar.Open up the door an' let the sunshine in.
Me leve em seus braços e faça amor devagar.Take me in your arms an' make love nice an' slow.
É tão bom estar tão perto de você.It's so good to be this close to you.
Chega de noites dormindo sozinho,No more nights of sleepin' alone,
Chega de dias com essa saudade do amor.No more days with these lovesick blues.

Porque estaremos dormindo com o rádio ligado,'Cause we'll be sleepin' with the radio on,
Vamos aproveitar o resto do dia juntos.Let's take the rest of the day together.
E eu vou desconectar o telefone,An' I'll unplug the telephone,
Agora que você está aqui, vou te amar para sempre.Now that you're here, I'm gonna love you forever.

Dormindo com o rádio ligado.Sleepin' with the radio on.
Não quero mais aquelas noites sozinho.I don't want more of those nights all alone.
Dormindo com o rádio ligado.Sleepin' with the radio on.
Você está na minha mente e eu não consigo te esquecer.You're on my mind and I can't forget you.