Still I Stay

Ainda Fico

Still I Stay

Ainda FicoStill I Stay

Eu já arrumei essas malas mil vezesI've packed these bags 1000 times
Se não for de verdade, foi na minha cabeçaIf not for real, then in my mind
Porque, querida, nosso amor quase morreu'Cause darlin', our love all but died
Há muito tempo, há muito tempoLong ago, long ago
Mas cada vez que eu cruzo aquela portaBut each time I've crossed that door
Meu coração diz: Uma chance, me dá mais uma chanceMy heart says, One chance, give it one chance more
O amor pode nos encontrar como antesLove might find us like before
Mas, Senhor, não sei que não é assimBut Lord, don't I know that ain't so

(Refrão:)(Chorus:)
Ainda fico, ainda esperoStill I stay, still I hope
Um dia vamos encontrar o amor que perdemos nesse caminhoSomeday we'll find the love we lost on down that road
E que de alguma forma esses corações morrendo possam ser salvosAnd that somehow these dyin' hearts can be saved
Só pode ser salvoJust might be saved
Ainda fico com esses sonhosStill I stay with these dreams
E rezo para que não seja tão ruim quanto pareceAnd pray that it's not as bad as it seems
Mas é, é assim mesmo; ainda ficoBut it is, it's just that way; still I stay

Pode parecer que sou um idiotaIt might appear that I'm a fool
Só por ficar aqui com vocêJust for stayin' here with you
E às vezes eu juro que é verdadeAnd sometimes I swear it's true
O que posso dizer? Nada a dizerWhat can I say? Nothin' to say
Exceto que não vou correr e não vou me virar'Cept I'm won't run and I won't turn
Enquanto essa esperança no meu coração ainda queimaAs long as this hope in my heart still burns
Claro que você pensaria que eu finalmente aprendiSure you'd think I'd finally learned
Mas não hoje, não hojeBut not today, not today

(Refrão)(Chorus)

Oh, é, é assim mesmo; ainda ficoOh it is, it's just that way; still I stay