Sueño Sin Fin

Sonho Sem Fim

Sueño Sin Fin

Seu coração é o mapaTu corazón es el mapa
o sonho de uma utopiael sueño de una utopia
a sua cidade é a que brilhatu ciudad es la que brilla
com a luz da esperançacon la luz de la esperanza
eu coração que agora voatu corazón que ahora vuela
montado em asas de pratamontado en alas de plata
de uma frágil borboletade una fragil mariposa
mas na verdadepero en realidad
só encontra falsidadesolo encuentras falsedad
(só encontra falsidade)(solo encuentras falsedad)
a verdade eterna nunca existiula verdad eterna nunca existió
nem vai existirni lo hara

Me diz que futuro nos esperaDime que futuro nos esperará
se seguimos o caminhosi seguimos el camino
a direção da eternidadehacia la eternidad
não devo duvidar se você estiver ao meu ladono debo dudar si sigues junto a mi
esse sonho eu vou alcançareste sueño he de alcanzar
nunca vou desistirno me rendire jamás
só vou precisarsolo necesitare
que você pegue minha mão e nunca a solteque cojas mi mano y no la dejes nunca

Seu coração é a águaTu corazón es el agua
do mar por onde você navegadel mar por donde navegas
pode ouvir as sereiaspuede escuchar las sirenas
do barco da sua esperançadel barco de tu esperanza
um sentimento impacienteun sentimiento impaciente
me faz contar o que sintome hace contar lo que siento
quero usar as palavrasquiero usar las palabras
vou conseguir expressarlograre experesar
que você entenda sem falarque comprendas sin hablar
(que você entenda sem falar)(que comprendas sin hablar)
as palavras sempre escondem falsidadelas palabras siempre ocultan falsedad
e dory dolor

Vamos deixar de ser dois para nos unificarDejemos de ser dos para unificar
nossas almas separadas hojenuestras almas separadas hoy
e deixar pra trásy dejar atrás
essa covardia que me fez duvidaresta cobardía ke me hizo dudar
se você me abraçar de novo, nunca vou desistirsi me vuelves a abrazar no me rendire jamás
podemos atravessar o arco-írispodremos atravesar el arco iris
até chegar a um sonhohasta llegar a un sueño

Me diz que futuro nos esperaDime que futuro nos esperará
se seguimos o caminhosi seguimos el camino
a direção da eternidadehacia la eternidad
não devo duvidar se você estiver ao meu ladono debo dudar si sigues junto a mi
esse sonho eu vou alcançareste sueño he de alcanzar
nunca vou desistirno me rendire jamás
só vou precisarsolo necesitare
que você pegue minha mão e nunca a solteque cojas mi mano y no la dejes nunca