Sorrowsong

Canção da Tristeza

Sorrowsong

Isso é tudo que você manteve por dentro, uma vez que você deu tudo.
This all you kept inside, once you gave it all
A tristeza e o desespero levaram-me a onde pertenço
Sorrow and despair took me where I belong
Ela era tudo que eu criei, Ela era tudo que eu desejava.
She was all I create, she was all I craved
A tristeza e o desespero fizeram-me sentir desse jeito.
Sorrow and despair made me feel this way

Esse caminho que eu escolherei como você...
This way I'll choose like you
Esse coração que eu cessarei como você...
This heart I'll cease like you

Um lençol branco ao redor, Uma rosa em sua mão
White sheets around, rose in her hand
e o rosto como se ela nunca tivesse chorado.
And face alike she never had to cry

Isso tudo que eu preciso dizer, Isso tudo que eu tive que lamentar...
This all I need to tell, this all I had to weep
O amanhã chega com paz e paz é o que eu preciso.
Tomorrow comes with peace and peace is what I need
Chove dentro do meu coração, Eu não desejo mais falar.
Inside my heart it rains, I crave no more to say

Esse caminho que eu escolherei como você...
This way I'll choose like you
Esse caminho que eu cessarei como você...
This heart I'll cease like you

Um lençol branco ao redor, uma rosa em sua mão
White sheets around, rose in our hands
E o rosto como se ela nunca tivesse chorado.
And faces like we never had to cry
A chuva enfraquece hoje. Tem chovido por toda nossas vidas.
Rain fades today, it rained all our lives
Dentro de nossos corações nós nunca tivemos que morrer.
Inside our hearts we never had to die