As I Catch My Breath

Como eu pego minha respiração

As I Catch My Breath

Eu deito com meus olhos bem fechadosI lie with my eyes closed tight
Meus sonhos são pesadelos hoje a noiteMy dreams are nightmares tonight
Invadindo minha realidadeBreaching into my reality
Espremer meu peito para não respirarSqueezing my chest so I can’t breathe

Não sabendo que você não pode ser realNot knowing you can’t be real
Sentindo o que eu sempre sintoFeeling what I always feel
A dor entra em mim dramaticamentePain comes into me dramatically
Até eu acordar é quando vejoUntil I wake that’s when I see

Levantar da dorRising from the pain
Desaparecendo de novoDisappearing from myself again
Me acorde quando eu pegarWake me when I take
Meu último suspiroMy last breath away

Dor - me acordando dos meus sonhosPain – waking me from my dreams
Dor - nada é como parecePain – nothing is as it seems
Dor - causando-me medo à noitePain – causing me fear at night
Uma guerra interior eu não posso lutarAn inner war I cannot fight

Mão envolvendo em volta da minha gargantaHand wrapping around my throat
Você está rapidamente tomando o controleYou’re quickly taking control
Eu sou tão indefesa, você me levouI’m so helpless, you’ve taken me
Em um mundo onde não posso respirarInto a world where I can’t breathe

Levantar da dorRising from the pain
Desaparecendo de novoDisappearing from myself again
Me acorde quando eu pegarWake me when I take
Meu último suspiroMy last breath away

Dor - me acordando dos meus sonhosPain – waking me from my dreams
Dor - nada é como parecePain – nothing is as it seems
Dor - causando-me medo à noitePain – causing me fear at night
Uma guerra interior eu não posso lutarAn inner war I cannot fight

Enquanto recupero o fôlego, eu acordo para um dia desconhecidoAs I catch my breath, I awaken to a day unknown
Enquanto recupero o fôlego, saio das sombras (sombras)As I catch my breath, I step out from the shadows (shadows)
Enquanto recupero o fôlego, estou deixando meus sonhos cheios de fantasmasAs I catch my breath, I am leaving my dreams filled with ghosts
Enquanto recupero o fôlego, meu corpo se torna seu host (host)As I catch my breath, my body becomes their host (host)

Levantar da dorRising from the pain
Desaparecendo de novoDisappearing from myself again
Me acorde quando eu pegarWake me when I take
Meu último suspiroMy last breath away

Dor - me acordando dos meus sonhosPain – waking me from my dreams
Dor - nada é como parecePain – nothing is as it seems
Dor - causando-me medo à noitePain – causing me fear at night
Uma guerra interior eu não posso lutarAn inner war I cannot fight
Dor - me acordando dos meus sonhosPain – waking me from my dreams
Dor - nada é como parecePain – nothing is as it seems
Dor - causando-me medo à noitePain – causing me fear at night
Uma guerra interior eu não posso lutarAn inner war I cannot fight

Eu acordo para um dia desconhecidoI awaken to a day unknown
Enquanto recupero o fôlego, saio das sombras (sombras)As I catch my breath, I step out from the shadows (shadows)