Hoy Se Escribe El Futuro

Hoje Se Escreve o Futuro

Hoy Se Escribe El Futuro

Incrível é ver o tempo piscarIncreíble es ver el tiempo parpadear
Momentos indo e voltando em lembrançasMomentos irse y en recuerdos regresar
Dias se vão sem se despedir, quando o Sol se escondeDías se van sin despedirse, cuando el Sol se esconde

Como evitar ver tudo aqui envelhecer?¿Cómo evitar ver todo aquí envejecer?
O tempo nunca mais vai voltarEl tiempo ya nunca va a volver
Quem gostaria de ser o tempo e ver tudo ficar pra trás?¿Quién quisiera ser el tiempo, y ver todo quedarse atrás?

O tempo é ouro, disse a cançãoEl tiempo es oro, dijo la canción
Agora, acho que o autor tinha razãoAhora, creo que el autor tenía razón
Se não for neste momentoSi no es en este momento
Quanto tempo mais você vai esperar pra sorrir?¿Cuánto tiempo más esperarás para sonreír?

Olhe pra você aqui, dando as costas pro presenteMírate aquí, dando la espalda al presente
Contemplando os momentos que se vãoContemplando los momentos que se van

Abra os olhos, veja a alegria ao seu redorAbre los ojos, contempla la alegría a tu alrededor
Olhe pra fora de você que o mundo não perdeu sua corMira afuera de ti que el mundo no ha perdido su color
Não se agarre ao passado, deixe pra trás tudo que é ruimNo te aferres al pasado, deja atrás todo lo malo
E viva hojeY vive hoy

Talvez o tempo tenha levado de vocêTal vez el tiempo se llevó de ti
Tudo que te fazia sorrirTodo lo que te hacía sonreír
Mas preso nas suas lembrançasPero preso en tus recuerdos
Seu sorriso não vai se pintarTu sonrisa no se pintará

Por mais que doa, o passado já se foiPor mucho que duela, el pasado ya se fue
Não deixe sua alegria ir embora tambémNo dejes tu alegría irse también
Cada novo amanhecer é uma oportunidadeCada nuevo amanecer es una oportunidad
Pra sorrirPara sonreír

Olhe pra você aqui, não vire as costas pro presenteMírate aquí, no des la espalda al presente
Veja que novos momentos virãoVe qué nuevos momentos vendrán

Abra os olhos, veja a alegria ao seu redorAbre los ojos, contempla la alegría a tu alrededor
Olhe pra fora de você que o mundo não perdeu sua corMira afuera de ti que el mundo no ha perdido su color
Você vai sorrir, eu te garantoSonreirás, te lo aseguro
Já deixa pra trás a dorYa deja atrás el dolor
Hoje se escreve o futuroHoy se escribe el futuro

Olhe pra você aqui, dando as costas pro presenteMírate aquí, dando la espalda al presente
Contemplando os momentos que se vãoContemplando los momentos que se van

Abra os olhos, veja a alegria ao seu redorAbre los ojos, contempla la alegría a tu alrededor
Olhe pra fora de você que o mundo não perdeu sua corMira afuera de ti que el mundo no ha perdido su color
Não se agarre ao passado, deixe pra trás tudo que é ruimNo te aferres al pasado, deja atrás todo lo malo
E viva hojeY vive hoy

Abra os olhos, veja a alegria ao seu redorAbre los ojos, contempla la alegría a tu alrededor
Olhe pra fora de você que o mundo não perdeu sua corMira afuera de ti que el mundo no ha perdido su color
Você vai sorrir, eu te garantoSonreirás, te lo aseguro
Já deixa pra trás a dorYa deja atrás el dolor
Hoje se escreve o futuroHoy se escribe el futuro