När Köttet är Slut

Quando a Carne Acaba

När Köttet är Slut

Tudo é permitido, nada é proibido quando os cães são atraídos pela carneAllting är tillåtet inget förbjudet när hundarna lockas av as
Em poucos minutos, a ordem chega rápido, em um acidente eles levantam os coposPå några minuter, så fort går budet, i olycka höjs deras glas
Atraídos pelo cheiro de sangue, lá vem a matilhaLockad av blod doft så kommer så drevet
Nada é sagrado para elesInget är heligt för dom
Uma pedrinha deu início a toda a avalancheEn lite sten satte igång hela skredet
Uma palavra e eles vieramEtt lite ord och dom kom
Onde outros ficam arrepiados, eles sentem desejoDär andra får gåshud så höjs deras lust
Ninguém conhece o sangue como elesIngen får blodkänn som dom
Preto no branco, a voz deles se espalhaSvart på vitt så sprids deras röst

Quando a carne acaba, os cães se vãoNär köttet är slut ger sig hundarna av

Dizem que um acidente raramente vem sozinhoDet sägs att en olycka sällan är ensam
E eles, sim, vêm em bandoOch dom ja dom kommer i flock
Tudo pode ser apostado por uma única vitóriaAllting kan satsas för en enda seger
Você muda um mas e um eMan vänder ett men och ett och
Você dorme seguro quando os cães se reúnem?Sover du säkert när hundarna flockas
Você dorme seguro esta noite?Sover du säkert i natt
Você dorme seguro quando os cães correm atrás?Sover du säkert när hundarna springer ikapp

Quando a carne acaba, os cães se vãoNär köttet är slut ger sig hundarna av

Bem-vindo aqui, bem-vindo a todos,Välkommen hit, välkommen alla,
Ao mercado onde compramos e vendemos,Till marknaden där vi köper och säljer,
Onde dissecamos, escolhemos e descartamos,Där vi dissekerar och vrakar och väljer,
Bem-vindo aqui para ver da arquibancada os cães correndo atrás,Välkommen hit att från läktarplats se hundarna springa ikapp,

Quando a carne acaba, os cães se vãoNär köttet är slut ger sig hundarna av