Ce soir

Esta Noite

Ce soir

tinha que chegar o dia em que eu falasseil fallait bien que je les dise un jour
as palavras mais doces, meu amor, pra vocêmes mots les plus tendres, mes mots d'amour
pra quem me tocou primeiro, de verdadeà celle qui m'a touché la première
o primeiro rosto que senti com as minhas mãosle premier visage au bout de mes doigts
tinha que sussurrar, bem baixinhoil fallait bien que je parle tout bas
das carícias que eu nunca vou esquecerde ces caresses que je n'oublierai pas
todas as noites em que você não dormiade toutes les nuits où tu ne dormais pas
quando o homem da sua vida sou eu agoraquand l'homme de ta vie, c'est devenu moi

esta noite, como a criança que eu fuice soir, comme l'enfant que j'étais
a noite que você esperavace soir, ce que tu attendais
a noite, os agradecimentos que guardeice soir, les mercis que j'ai gardé
sem nunca ter coragemsans jamais avoir osé
a noitece soir

tinha que te apertar contra mimil fallait bien te serrer contre moi
tá fazendo tempo que eu não tinha coragemça fait trop longtemps que je n'osais pas
de dizer, o eu te amo que só é seudire, le je t'aime qui n'appartient qu'à toi
como aquele que eu te disse da primeira vezcomme celui que je t'ai dit la première fois

esta noite, como a criança que eu fuice soir, comme l'enfant que j'étais
a noite que você esperavace soir, ce que tu attendais
a noite, os agradecimentos que guardeice soir, les mercis que j'ai gardé
sem nunca ter coragemsans jamais avoir osé
a noitece soir
{x2}{x2}