Seasons

Estações

Seasons

Bom, acabou agora,Well it's over now,
E começou a sumir.And it's begun to fade away.
E já faz tanto tempo,And it's been done so long now,
Mas ainda dói às vezes.But it still hurts sometimes.

E as folhas já caíram,And well the leaves are down,
E a geada tá chegando.And the frost is on it's way.
E as crianças só reclamam,And the children all complain,
Que dói às vezes... é, e você sabe que...That it hurts sometimes...yeah, and well you know that...

Essas memórias, elas se apagam.These memories, they fade.
Mas são essas cicatrizes, que querem ficar.But it's these scars, that want to stay.
E oh amor, meu amor... oh é.And oh love, my love...oh yeah.

Bom, as mães ocupadas,Well the busy mum's,
Recolhem os brinquedos.They gather up, those toys.
E todos nós voltamos pra casa.And we all come back home.
Mas ainda dói às vezes.But it still hurts sometimes.

E então as chuvas de maio,And then the May rains,
Bem, elas lavam tudo.Well they wash it all away.
E então o sol aquece o céu,And then the sun warms the sky,
Mas ainda dói às vezes... é, e você sabe que...But it still hurts sometimes...yeah, and well you know that...

Essas memórias, elas se apagam.These memories, they fade.
Mas são essas cicatrizes, que querem ficar.But it's these scars, that want to stay.
Oh amor, meu amor... oh é.Oh love, my love...oh yeah.

Todos nós já fomos queimados pelo amor.We've all been burned by love.
Todos nós já andamos por esse mesmo caminho torto.We've all walked down this same crooked path.
Oh, deixa pra lá, se o sapato não serve.Oh let it be, if the shoe don't fit.
Não adianta, se entregar... bem.There is no point in, giving in...well.

Todas as coisas chegam ao fim.All things come to an end.
Não é sua culpa, não guarde isso.It's not your fault, don't keep it in.
Os sonhos dentro de você estão crescendo,The dreams inside you are growing,
Oh, esses sonhos, tá na hora de começarem.Oh those dreams, it's time they begin.

Quão apagadas estão essas memórias agora?... caramba.How faded are those memories now?...hell yeah.
Vem ver, seus sonhos estão dançando.Come see, your dreams they're dancing.
Oh amor, meu amor... oh...Oh love, my love...oh...