A rainy day song

A rainy day song (Tradução)

A rainy day song

Chuva, chuva
Rain, rain
vá embora
go away
volte
please come back
outro dia
another day
mas não hoje
but not today
porque eu não estou pronto
'cause i'm not ready
para dizer adeus
to say goodbye
a estes dourados raios de sol.
to these golden rays of sunshine.

Creio
i believe
que, se você deixar
that if you leave
Eu vou ficar bem
i'll be just fine
sim, eu vou ficar bem
yeah, i'll be fine

mas, de momento, estou preso aqui à espera de
but for now i'm stuck here waiting for
o sol a entrar e acabar com este terrível aguaceiro.
the sun to come and stop this awful downpour.

e as nuvens vão limpar
and the clouds will clear
e vou ouvir o som dos pássaros cantando la fora da minha janela
and i will hear the sound of singing birds outside my window

Chuva, chuva
rain, rain
vá embora
go away
volte
please come back
outro dia
another day
mas não hoje
but not today
porque eu não estou pronto
'cause i'm not ready
para dizer adeus
to say goodbye
a estes dourados raios de sol.
to these golden rays of sunshine.