Woman I Wanna Be

Mulher que Eu Quero Ser

Woman I Wanna Be

Eu me olhei no retrovisor,I checked myself in the rear-view mirror,
Enquanto saía da garagemAs I pulled out of the drive
A mulher ali me encarandoThe woman right there staring back at me
Eu mal conseguia reconhecerI could hardly recognise
Ela parecia tão forte e confiante,She looked so strong and self-assured,
De um jeito que eu nunca fui,in a way I never was,
Até te conhecer,until I met you,
Até você me amar.until you loved me.

Havia lugares que eu achava que nunca iria,There were places I thought I would never go,
Coisas que eu nunca faria.things I'd never do.
O céu é o limite agora,The skies the limit now,
e isso tudo por sua causa.and that's all because of you.
Graças a Deus eu parei de acreditar nas paredes que eu vivia atrásThank god I stopped believing in the walls I lived behind
Eu estava cega,I was blind,
Até você me amar…Until you loved me…

[Refrão][Chorus]
Eu não sabia que poderia brilhar assimI didn't know I could glow like this
Nunca soube o que é amorI never know what love is
Até me ver em uma foto ao seu ladoUntil I saw myself in a picture beside you
Seus braços firmes em volta de mimYour steady arms around me
Nos seus olhos eu posso verIn your eyes I can see
Você me fazYou make me
A mulher que eu quero serThe woman I wanna be

Eu poderia dirigir por uma estrada solitária,I could drive right down a lonely road,
Direto para a escuridãoStraight into the dark
Porque você é meu destino,Cause you're my destination,
Querido, você é meu ponto de partidaBaby you're my place to start
Meu medo e limitações são tudo que deixo para trásMy Fear and limitations are all I leave behind
Isso me convém…That suits me fine…
Já estava na hora.It's about time.

[Refrão][Chorus]
Eu não sabia que poderia brilhar assimI didn't know I could glow like this
Nunca soube o que é amorI never know what love is
Até me ver em uma foto ao seu ladoUntil I saw myself in a picture beside you
Seus braços firmes em volta de mimYour steady arms around me
Nos seus olhos eu posso verIn your eyes I can see
Você me fazYou make me
A mulher que eu quero serThe woman I wanna be

Eu não sabia que poderia voar tão altoI didn't know I could fly so high
Agora eu quero estar lá em cima com você o tempo todoNow I wanna be up there with you all of the time
Porque você me faz quem eu sou,Cause you make me who I am,
É, até você me amarYeah, till you loved me
Seus braços firmes em volta de mim,Your steady arms around me,
Nos seus olhos eu posso verIn your eyes I can see
Você me faz,You make me,
Oh querido, você me faz,Oh baby you make me,
A mulher que eu quero ser.The woman I wanna be.
É-éYeah-yeah