Pall Mall Price Crisis

Crise do Preço Pall Mall

Pall Mall Price Crisis

Aqui estamosHere we are
As rodas sempre girando, mas nunca vamos muito longeThe wheels are always spinning but we're never getting too far
Não sei como chegamos a esse ponto ou pra onde estamos indo agoraDon't know how we got to this point or where we're heading now
Os tempos mudam, mas ainda estamos aqui, lentamente enlouquecendoTimes they change, but we're still here, slowly going insane
Sozinhos, viajando pelo mundo, quatro rodas parecem nosso larAll alone, touring across the world, four wheels feel like home

Quando é a nossa vez? (o que mais temos que aprender?)When's it our turn? (what's left to learn?)
Estamos na fila? (estamos ficando sem tempo!)Are we next in line? (we're running out of time!)
Podemos viver nossos sonhos? (é mais longe do que parece!)Can we live our dreams? (it's further than it seems!)
Por favor, sem mais mentiras! (quando isso vai mudar nossas vidas?)Please no more lies! (when's this gonna change our lives?)
Sempre ganhando, sempre desejando encontrar o que estamos perdendoAlways winning, always wishing we'll find what we are missing
Sempre tem algo que estamos procurandoThere's always something we're searching for
Quando será nosso?When will it be ours?
Sempre perdendo, nunca escolhendo se vamos chegar aonde estamos indoAlways losing, never choosing if we'll make it where we're going
Estamos esperando pelo momento em que nossas vidas começamWe've been hoping for the moment when our lives begin

Você acha que sabe o que é melhor pra mimYou think you know what's best for me
Um plano reto e simples pra ser o mais feliz possívelA straight and simple plan to as happy as can be
Mas eu tenho uma novidade pra vocêBut i got some news for you
Ninguém vai me sentar aqui e apertar a cordaNo one's gonna sit me here and tighten up the noose
Porque eu não consigo trabalhar nesse seu estúpido 9 às 5'cos i can't fucking work your stupid 9 to 5
Você sabe que eu quero festejar e beber a noite todaYou know i want to party and drink all night
Mais uma noite desperdiçada aos seus olhosAnother wasted evening in your eyes
Mas espero que você saiba que este é o melhor momento da minha vida!But i hope you know this is the time of my life!

Quando é a nossa vez? (o que mais temos que aprender?)When's it our turn? (what's left to learn?)
Estamos na fila? (estamos ficando sem tempo!)Are we next in line? (we're running out of time!)
Podemos viver nossos sonhos? (é mais longe do que parece!)Can we live our dreams? (it's further than it seems!)
Por favor, sem mais mentiras! (quando isso vai mudar nossas vidas?)Please no more lies! (when's this gonna change our lives?)
Sempre ganhando, sempre desejando encontrar o que estamos perdendoAlways winning, always wishing we'll find what we are missing
Sempre tem algo que estamos procurandoThere's always something we're searching for
Quando será nosso?When will it be ours?
Sempre perdendo, nunca escolhendo se vamos chegar aonde estamos indoAlways losing, never choosing if we'll make it where we're going
Estamos esperando pelo momento em que nossas vidas começamWe've been hoping for the moment when our lives begin

Sempre ganhando, sempre desejandoAlways winning, always wishing
Sempre tem algo que estamos procurandoThere's always something we're searching for
Sempre perdendo, nunca escolhendoAlways losing, never choosing
Estamos esperando pelo momento em que nossas vidas começam!We've been hoping for the moment when our lives begin!

Vamos começar!Let's begin!
Vamos começar!Let's begin!