Existence Is All We Share

A Existência É Tudo Que Compartilhamos

Existence Is All We Share

"É tudo que temos em comum!" Diga isso com verdade e orgulho."It's all we have in common!" Say it true and proud.
Se eu pudesse escolher, desejaria isso hoje.If I had my way, I'd wish it today.
E as barreiras conhecidas e o ódio seriam derrubados.And the barriers known and hate would be knocked down.

Eu, por um, não concordo com a desigualdade,I for one don't agree with inequality,
é auto-proclamado que você é melhor que eu e o mundo.it's self-proclaimed that you're better than me and the world.
É hora de enxergarmos a verdade.It's time we see right through.

Então me conte fora.So count me out.
Quatro milhões de anos não foram tempo suficiente para entender:Four million years was not enough time to figure out:
A existência, nosso ponto em comum.Existence, our common ground.

Nós somos todos humanos.We're all human.
Estou cansado disso.I'm sick of this.
Quando vamos entender que nossa arrogância,When will we understand that our arrogance,
nossa ignorância e nosso falso orgulho cegam o fatoour ignorance, and our false pride blind the fact
que somos todos humanos?that we're all human?
Confiar em políticos com munição?Trust in politicians with ammunition?
Restringindo nossos direitos, agora "Que a vontade de Deus seja feita!"Restricting our rights, now "Let God's will be done!"
Exercite sua mente, não a força militar!Flex your mind, not military muscle!

Com egos e orgulho, todos estamos desorientados.With egos and pride, we're all misled.
Ainda não se sabe o que está por vir.There's still no telling what's ahead.
Desde nosso nascimento somos livres, seres idênticos;From our birth we are free, identical beings;
nosso estado de matéria e nossa razão de existir.our state of matter and our reason to be.
Quem somos nós para mudar o plano do Criador?Who are we to change our Maker's plan?
Apenas me conte fora.Just count me out.