My Promise

Minha Promessa

My Promise

Eu olho nos seus olhos,I look in your eyes,
Sinto uma alegria que palavras não conseguem descrever.I feel a joy words can't describe.
E você claramente define toda a minha razão de viver.And you clearly define my whole reason in this life.
Agora, meu mundo inteiro mudou,Now, my whole world has changed,

As prioridades foram rearranjadas.Priorities are rearranged.
Tudo que eu quero fazerAll I want to do
É dar meu tempo e amor a você.Is give my time and love to you.

Então, fale comigo,So talk to me,
Quando é tudo que você precisa.When it's all you need.
Caminhe comigo,Walk with me,
Estarei ao seu lado.I'll be by your side.

Essas palavras vão ser verdadeiras,These words will hold true,
É minha promessa a você.It's my promise to you.
Olhe para mim,Look to me,
Estarei lá por você.I'll be there for you.

Eu, eu prometoI, I promise to
Proporcionar a melhor vida para você.Provide the best life for you.
Mostrar amor e o que é certo,Show you love and what's right,
Para que seu futuro seja tão brilhante.So your future will be so bright.

Porque fora dessas quatro paredesCause outside these four walls
É um mundo cruel, garota,Is a cruel world, girl,
Eu temo te mostrar.I fear to show you.
Fique aqui comigo,Stay right here with me,
Nós temos um ao outro,We've got each other,
Isso é tudo que precisamos.That's all we need.

Então, fale comigo,So talk to me,
Quando é tudo que você precisa.When it's all you need.
Caminhe comigo,Walk with me,
Estarei ao seu lado.I'll be by your side.

Essas palavras vão ser verdadeiras,These words will hold true,
É minha promessa a você.It's my promise to you.
Olhe para mim,Look to me,
Estarei lá por você.I'll be there for you.

Olhe para mim,Look to me,
Estou aqui por você.I am here for you