This Too Shall Pass

Isso Também Vai Passar

This Too Shall Pass

[Verso 1:][Verse 1:]
Esse dia negro, vai embora,This black day, fade away,
Tô fora de mim, me deixei levar.I'm out of mind, carried away.
Sem impressionar, limpa essa bagunça,Unimpressed, clean this mess,
Isso não sou eu, eu confesso.This is not me, I confess.

Agora todos nós lutamos contra nossos demônios, todos conhecemos a dor.Now we all fight our demons, we all know the pain.
Esquece isso, só foi um daqueles dias.Write it off, it's just been one of those days.
Não é pra sempre, mas parece uma eternidade.It's not forever, but it feels a lifetime.
Aguenta firme, amanhã você vai encontrar, ou cai agora.Hold on, tomorrow you'll find, or fall now.

[Verso 2:][Verse 2:]
Perdi meu chão, te decepcionei,Lost my ground, let you down,
Por tudo que fiz, tô menos que orgulhoso.For all I've done, I'm less than proud.
O mundo tá no fim, pensa de novo,World's at end, think again,
Acorda, tá tudo na sua cabeça.Wakeup it's all in your head.

Enquanto eu consigo entender e não parece justo,While I can understand and it doesn't seem fair,
Pensa nos outros, você não pode nem comparar.Think of the others, you can't even compare.
Essa é a vida, então aceita ou deixa pra lá.That's life so take it or leave it behind.
Aguenta firme, amanhã você vai encontrar...Hold on, tomorrow you'll find...

[Refrão:][Chorus:]
Você não tá sozinho, se virando por conta própria.You're not alone, fending for yourself.
Já passei por isso, Deus sabe que todos precisamos de ajuda.Been there, God knows that we all need the help.
Então não desista, mesmo que esteja na sua cabeça,So don't let go, though it's on your mind,
Saiba que isso também vai passar com o tempo.Know this too shall pass in time.
Ou cai agora.Or fall now.