The Big Picture

A Grande Imagem

The Big Picture

[Verso 1:][Verse 1:]
A vida real tá sempre presente, no caminhoEver present is real life, in the way
Te impedindo de viver de verdade hojeKeeping you from really living today
Como a gravidade, tá sempre caindoLike gravity, it's always raining down
Constante como o tempo, mas agora é a sua vezConstant as time, but it's on your time now
Dê um passo pra trás quando os problemas surgiremTake a step back when problems abound
Visão em túnel, sua mente pelo chãoTunnel vision your mind through the ground
Os males do mundo, são difíceis de encarar,Ills of the world, they're hard on the eyes,
Mas tem uma imagem maior nessa vida (Você vai ver)But there's a bigger picture to this life (You'll see it)
E você é o único-2-3-4And you're the only one-2-3-4

[Refrão:][Chorus:]
É, essa é a Vida.Yeah, this is Life.
Tudo depende de você, acerte.It's all up to you, get it right.
É, essa é a Vida.Yeah, this is Life.
Tudo depende de você, acerte.It's all up to you, get it right.
E você é o único que tá vendo isso agora.And you're the only one who is seeing it now.

[Verso 2:][Verse 2:]
Deixe acumular e você não consegue soltarLet it build up and you can't let it go
Vai cair mais forte do que você imaginaIt's gonna fall harder than you know
Sem ganho verdadeiro, luta sem fimNo true gain, endless fight
Só precisa de um ponto de viradaIt just takes one turning point
Nova perspectiva, nova visão sobre a nova vidaNew perspective, new outlook on new life
Você é a razão pela qual agora percebemosYou're the reason we now realize
Agora eu vejo, nos momentos mais sombriosNow I see through, at the darkest times
Você me mostrou o mundo com outros olhos (Você vai ver)You've shown me the world through different eyes (You'll see it)
E você é o único-2-3-4And you're the only one-2-3-4

[Refrão][Chorus]

[Ponte:][Bridge:]
Viva agora e não tenha arrependimentosLive now and have no regrets
Aproveite bem seu tempo e não esqueçaMake good use of your time and don't forget
Você só tem uma chance na vida e depois já eraYou only have one shot at life and then you're through
Melhor garantir que sua mira esteja certa.Better make sure your aim is true.
E você é o único-2-3-4And you're the only one-2-3-4

[Refrão][Chorus]