A World Worth Fighting For

Um Mundo Que Vale a Pena Lutar

A World Worth Fighting For

Estamos a um batimento do último suspiro que vamos darWe’re a heartbeat away from the last breathe that we take
Paralisados ao testemunhar essas cenas e sonsParalyzed from baring witness to these sights and sounds
Alguém chama a polícia, contornados e marcados no chãoSomebody call the police outlined and we’re lined in chalk and on the street
Nenhum cavaleiro está a caminho para nos salvar agoraNo calvary is on their way to come save us now
Está tão longe daqui, um mundo que vale a pena lutarIt’s so far away from here a world worth fighting for
Quando tudo está perdido e se foi, o que vamos deixar?When all is lost and gone what will we leave?
Para reconciliar o dano causadoTo reconcile the damage done
O dano causadoThe damage done
De repente tudo mudou, causando esse pânico e decadênciaSuddenly everything’s changed caused this panic and decay
Políticos, céticos, estudiosos finalmente percebemPoliticians, skeptics, scholars finally realize
Filhos voltam para casa da guerra,Sons make their way home from war,
Feridos e sangrando no chãoShot up and bleeding on the floor
Quando vamos nos cansar de mandar todos os pobres lutarem?When will we get tired of sending all the poor to fight?
Está tão longe daqui, um mundo que vale a pena lutarIt’s so far away from here a world worth fighting for
Quando tudo está perdido e se foi, o que vamos deixar?When all is lost and gone what will we leave?
Para reconciliar o dano causadoTo reconcile the damage done
O dano causadoThe damage done
O olho da tempestade, vamos aceitar o destino?The eye of the storm, will we except fate?
Vemos nossas vidas sangrando por uma mudança reconhecível.We see our lives bleed for recognizable change.
Nossos estômagos cheios dessa mesa que eles prepararamOur stomachs kept full from this table they’ve set
Forçados a engolir uma enxurrada de mentiras que digerimosForce fed a barrage of countless lies we digest
Nossas crianças dependem das escolhas que fazemosOur children rely on choices we make
Olhe para o mundo, o que fizemos?Look at the world what have we done?
O que salvamos?What have we saved?
Que tipo de lugar criamos?What kind of place have we made?
Que tipo de lugar criamos?What kind of place have we made?
Está tão longe daqui, um mundo que vale a pena lutarIt’s so far away from here a world worth fighting for
Quando tudo está perdido e se foi, o que vamos deixar?When all is lost and gone what will we leave?
Para reconciliar o dano causadoTo reconcile the damage done
O dano causadoThe damage done