Two Occasions

Duas ocasiões

Two Occasions

Oh bebêOh baby
Um amor de verão é lindoA summer love is beautiful
Mas não é o suficienteBut it's not enough
Para satisfazer emoçõesTo satisfy emotions
Que são compartilhados entre nósThat are shared between us
Um amor de inverno é acolhedorA winter love is cozy
Mas preciso muito maisBut I need so much more
Intensifica meus desejosIt intensifies my wants
Para ter um amor que perdureTo have a love that endures

Porque toda vez que eu fecho meus olhosCause every time I close my eyes
Eu penso em vocêI think of you
E não importa o que a temporada éAnd no matter what the season is
ainda te amoI still love you
Com todo meu coraçãoWith all my heart
Eu quero estar com vocêI wanna be with you
Onde quer que você estejaWherever you are

Eu só penso em você em duas ocasiõesI only think of you on two occasions
Isso é dia e noiteThat's day and night
Eu preciso do seu amorI need your love
Eu iria para quebrarI'd go for broke
Se eu pudesse estar com você (yeah)If I could be with you (yeah)
Só você pode fazer isso certoOnly you can make it right
(Faça certo, faça certo baby)(Make it right, make it right baby)

Um amor de outono é especialAn autumn love is special
Nesta época do anoAt this time of the year
Mas quando as folhas sumiramBut when the leaves are gone
Esse amor desapareceDoes that love disappear
Eu nunca subestimo o amor da primaveraI never underestimate the love of spring
Mas estou feliz em dizer em meu coraçãoBut I'm glad to say in my heart
Eu sei que meu amor duraI know my love's lasting

Porque toda vez que eu fecho meus olhosCause every time I close my eyes
Eu penso em vocêI think of you
Não importa o que a temporada éNo matter what the season is
ainda te amoI still love you
Com todo meu coraçãoWith all my heart
E eu quero estar com vocêAnd I wanna be with you
Onde quer que você estejaWherever you are

Eu só penso em você em duas ocasiões (duas ocasiões)I only think of you on two occasions (two occasions)
Isso é dia e noite (dia e noite baby)That's day and night (day and night baby)
Eu iria para quebrar (eu ia para quebrar)I'd go for broke (I'd go for broke)
Se eu pudesse estar com você (se eu pudesse estar com você, meu bem)If I could be with you (if I could be with you babe)
Só você pode fazer isso certo (só você pode fazer certo)Only you can make it right (only you can make it right)
(oh, sim sim sim sim sim eu só penso em você)(oh, yeah yeah yeah yeah I only think of you)
Eu só penso em você em duas ocasiões (7 dias por semana, sim)I only think of you on two occasions (7 days a week yeah)
Isso é dia e noite (dia e noite)That's day and night (day and night)
Eu ficaria sem dinheiro se pudesse estar com vocêI'd go for broke if I could be with you
Só você pode fazer certo (faça certo, faça certo)Only you can make it right (make it right, make it right)

Sempre que fecho os meus olhosEvery time I close my eyes
Eu penso em vocêI think of you
Não importa o que a temporada éNo matter what the season is
eu te amoI love you
Com todo meu coraçãoWith all my heart
Eu quero estar com você (eu quero estar com você)I wanna be with you (I wanna be with you)
Onde (onde)Wherever (wherever)
Tu esYou are

Eu só penso em você em duas ocasiõesI only think of you on two occasions
Isso é dia e noite (isso é dia e noite)That's day and night (that's day and night)
Eu preciso do seu amorI need your love
Eu iria para quebrarI'd go for broke
Se eu pudesse estar com vocêIf I could be with you
Só você pode fazer certo (eu posso fazer isso certo)Only you can make it right (I can make it right)