Journal Entry

Registro de Diário

Journal Entry

Nesta vida que estamos vivendo!In this life that we ride!
Meus pés estão longe demais, para que possamos aproveitar os dias.My feet are just too far away, for us to embrace the days.
Podemos abrir as cortinas agora e queimar tudo.We can pull the shades back now and burn up.
Apenas deixe ir. Queime uma ponte, enterre as cinzas.Just let go. Burn a bridge, bury the ashes.
É hora de se apaixonar.It's time to fall in love.
Fomos enganados de novo.We got fooled again.
Achamos que éramos algo especial.We though we were something special.
Estávamos errados.We were wrong.
Estávamos tão perdidos, mas você sempre soube que esse carro capotado e um corte no seu rosto, na sua dignidade, poderiam me fazer dirigir de novo como um sinal de alerta na beira da estrada.We were so lost, but you knew all along that this flipped car and a cut across your face, across your pride could get me driving again like a warning sign on the side of a rode.
Estou cravando pregos nas minhas próprias mãos em tábuas cruzadas cobertas de sangue vermelho.I'm driving nails into my own hands on crossed over boards that are covered in red blood.
Podemos nos unir, não importa o que aconteça.We can pull together no matter what.
Vou morder minha língua para não dizer essas coisas com sangue nas minhas mãos.I'll bite my tongue to keep me from saying these things with blood on my hands.
Vou morder minha língua para não dizer essas coisas que venho segurando por tanto tempo.I'll bite my tongue to keep me from saying these things I've been holding back for so long.
Queria te agradecer pelos momentos que você passou aqui na Terra para que eu pudesse ficar por perto no seu lugar, você pode andar nos meus sapatos.I wanted to thank you for the times that you spent here on Earth so I could hang around in your place, you can walk around in my shoes.
Estarei lá em alguns anos.I'll be there in years or so.
Podemos falar sobre algo além do clima e das pessoas que ainda estão morrendo aqui na Terra.We can talk about something other than the weather and the people that are still dying here on Earth.