Tuta Ch'aska

Tuta Ch'aska

Tuta Ch'aska

Sete rios de vinho tinto.Seven rivers of red wine.
Quando a noite queimaWhen the night burns
E seu calor abraça os Andes (Andes),And its heat embraces the Andes (Andes),
O verdadeiro eu despertaThe real me awakes
E fixa o olhar naquela luz.And puts its sight on that light.

Brilho de um fogo imortal.Glow of an immortal fire.
Energia de outra dimensão.Energy of another dimension.
Minha alma está sob atração.My soul is under attraction.
Uma nova viagem começa.A new trip begins.

Voando para o infinito,Flying into infinity,
O cosmos abriga minha existência (infinito).The cosmos lodges my existence (infinity).
O universo mostra sua magnificência.The universe shows its magnificence.
Aquele chamado poderoso vem tão...That mighty call rides so...
Silencioso.Quiet.

Minha jornada se torna eterna.My journey turns eternal.
Esse caminho estelar nunca acaba.This stellar path never ends.
Uma força estranha rege meus movimentos.A strange force rules my movements.
Esse poder é etéreo.That power is ethereal.

Por que não consigo alcançá-lo?Why can't I reach it?
A mesma cena de sempre, de novo e de novo (de novo e de novo).The same old scene, again and again (again and again).
Feitiço que captura meu espírito.Spell that captures my spirit.
Encanto que expõe minha fraqueza.Charm that exposes my weakness.

Seduzindo está essa presença.Seducing is that presence.
Eterna é a pesadelo.Everlasting is the nightmare.
Quando a noite queima (queima...)When the night burns (burns...)
E seu calor abraça...And its heat embraces...
Os Andes.The Andes.