Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 28

Kikai Jikake No Sanka

Chat Noir

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kikai Jikake No Sanka

胸は振幅に震えてMune wa bankan ni furuete
袖を振大に揺らしてSode wo soudai ni yurashite
橋は曲線形状をしてHashi wa kyokusen keijou wo shite
桜は伝承を告げたSakura wa denshou wo tsugeta
鐘は法象を叩いてKane wa houshou wo tataete
天を動線が交差してTen wo dousen ga kousa shite
床はビロードをもしてToko wa biroudo wo moshite
三千と幕は開けたSanzen to maku wa aketa

歌へ飛翼の歌へ彼岸のUta e hiyoku no uta e higan no
歌へ彼方を歌へ永劫Uta e kanata wo uta e eigou
歌へ記憶の歌へ君とUta e kioku no uta e kimi to
往来をOurai wo

ああAa
命を闘志鼓動を打ち体躯を揺らせInochi wo toushi kodou wo uchi taiki wo yurase
炎を掲げてHonoo wo kakagete
歯車が激しく回り煙を上げてHaguruma ga hageshiku mawari kemuri wo agete
君までKimi made

ああAa
知らない日の遠い闇に灯を灯せShiranai hi no tooi yami ni akari wo tomose
見知らぬ朝までMishiranu asa made
バラバラになり鉄屑に変わるまでBarabara ni nari tetsukuzu ni kawaru made
光を撃てHikari wo ute
音を紡げOto wo tsumuge

舞台は勝者に収めButai wa shousha ni osame
光は勝者を讃えHikari wa shousha wo tatae
幾億も灰は降ってIkuoku mo hai wa futte
幾博火は輝くIkubakuka wa kagayaku

歌へ千歌の歌へ時にはUta e senka no utae toki ni wa
歌え無慈悲を歌へ闘徳Utae mujihi wo uta e toutoku
歌へ季節の歌へ君とUta e kisetsu no uta e kimi to
崇上をHoujou wo

ああAa
生きるために息を切らせどこまでも行けIkiru tame ni iki wo kirase doko made mo yuke
時に休んでもToki ni yasunde mo
心なんて頼りなくて時に寂しいKokoro nante tayorinaku te toki ni samishii
君すらKimi sura

ああAa
知らない方がいいこともたくさんあってShiranai hou ga ii koto mo takusan atte
それでも綺麗だSore demo kirei da
くるくると回る万華鏡のようにKurukuru to mawaru mangekyou no you ni
闇に溶けてYami ni tokete
巡る世界Meguru sekai
ああAa

ああ針が落とされるAa hari ga otosareru
ああ始まる旋律Aa hajimaru senritsu
ああまるで忘れてたAa marude wasureteta
ああ力がみなぎるAa chikara ga minagiru
ああ心も震えるAa kokoro mo furueru
ああ眩い光もAa mabayui hikari mo
ああそれしかないからAa sore shika nai kara
ああ存在する意味なんてAa sonzai suru imi nante

ああAa
命を闘志鼓動を打ち体躯を揺らせInochi wo toushi kodou wo uchi taiki wo yurase
炎を掲げてHonoo wo kakagete
歯車が激しく回り煙を上げてHaguruma ga hageshiku mawari kemuri wo agete
君までKimi made

ああAa
知らない日の遠い朝に奇跡を灯せShiranai hi no tooi asa ni kiseki wo tomose
見知らぬあなたへMishiranu anata e
バラバラになり鉄屑に変わるまでBarabara ni nari tetsukuzu ni kawaru made
光を撃てHikari wo ute
音を紡げOto wo tsumuge
機械仕掛けのKikai shikake no

Canção da Máquina de Marionetes

Meu coração treme inquieto
As mangas balançam grandiosamente
A ponte traça uma linha reta
As cerejeiras contam lendas
O sino bate anunciando a recompensa
O céu se alinha perfeitamente
O relógio de bolso mostra o veludo
O pano se abre em três mil

Para a canção, para a canção da união
Para a canção, para a canção do além
Para a canção, para a canção da memória
Para a canção, para a canção contigo
Para sempre

Ah
Agite a vida, bata o pulso, balance o ar
Levante a chama
As engrenagens giram ferozmente, levantando fumaça
Até você

Ah
Acenda a luz na escuridão dos dias desconhecidos
Até as manhãs desconhecidas
Até se despedaçar e se transformar em poeira
Dispare a luz
Gire o som

O palco é dominado pelos vencedores
A luz aplaude os vencedores
Milhões de cinzas caem
Inúmeros brilham

Para a canção, para a canção da guerra
Para a canção, para a canção da crueldade
Para a canção, para a canção das estações
Para a canção, para a canção contigo
Para a eternidade

Ah
Respire fundo para viver, vá a qualquer lugar
Mesmo que descanse às vezes
O coração fica inseguro e solitário às vezes
Até mesmo você

Ah
É bom não saber muitas coisas
Mesmo assim, é bonito
Como um caleidoscópio girando
Derretendo na escuridão
Um mundo em movimento
Ah

Ah, as agulhas caem
Ah, a melodia começa
Ah, parecia ter esquecido
Ah, o poder transborda
Ah, até mesmo o coração treme
Ah, até mesmo a luz brilhante
Ah, porque é a única coisa
Ah, o significado da existência

Ah
Agite a vida, bata o pulso, balance o ar
Levante a chama
As engrenagens giram ferozmente, levantando fumaça
Até você

Ah
Acenda um milagre nas manhãs distantes e desconhecidas
Para você, que eu não conheço
Até se despedaçar e se transformar em poeira
Dispare a luz
Gire o som
Canção da Máquina de Marionetes


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chat Noir e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção