grimace_smoking_weed.jpeg

grimace_fumando_maconha.jpeg

grimace_smoking_weed.jpeg

Noite normalNormal night
Deveria serShould be
Só tentando viver uma vida normal, tá?Just trying to live a normal life, ok?
Foi a imagem que me trouxe de volta, masIt was the image that brought me back but
Escuta, eu não quero sua presençaListen, I don’t want your presence

Homem roxo fumando maconha no meu quartoPurple man smoking weed in my bedroom
Não quero você, não preciso de vocêDon’t want you, don’t need you
Não pense que eu esqueceriaDon’t think I’d forget
Você me machucou em uma vida passadaYou hurt me in a past life
Você era estranho uma vezYou were strange once
Pelo menos mais estranho do que é agoraAt least stranger than you are now

Ok, é verdadeOk, it’s true
Eu quero vestir sua peleI wanna wear your flesh
Quando olho pelos meus olhosWhen I look through my eyes
Eu quero ser vocêI wanna be you
Eu sou um monstro tambémI'm a monster too

MasBut
Em algum lugar eu só estouSomewhere I'm just
FlutuandoDriftin'

Homem roxo, saia do meu quartoPurple man, get out of my room
Colher nova roubadaNew spoon stolen
Luz brilhanteGleaming light
Eu me lembro com carinho daquela épocaI think back to the time fondly
Aquela vezThat one time
Eu me senti mal, mas consegui relaxarI felt sick but I zen’d out
E tudo ferveu em pouco tempoAnd it boiled in no time
Me senti bem em pouco tempoFelt good in no time
Me senti bem em pouco tempoFelt good in no time
DormindoAsleep
Prazeres esquecidosForgotten pleasures
Sem tempoNo time

Homem roxoPurple man
Pare de entrar no meu quartoStop coming into my room
Pare de olhar coisas que não são pra vocêStop looking at things that aren’t meant for you
Eu estou torcido e frágil, quebradoI'm twisted and frail, broken up
Eu sou roxoI'm purple
Eu sou o homem roxo tambémI'm the purple man, too
GrimaceGrimace
GrimaceGrimace

Estou tentando me matarI'm trying to kill myself
Se você não se importarIf you don’t mind
É por isso que tranquei a portaThat’s why I locked the door
Só preciso de um pouco de privacidadeI just need some privacy
Se você não se importar, eu vouIf you don’t mind I'm gonna
Abrir a janela agoraOpen the window now
E pularAnd jump out
De caraFace first
Eu sei que não estamos tão altosI know we’re not that high
Mas se eu fizer certoBut if I do it right
Posso quebrar meu pescoçoI can break my neck
Eu não quero estar vivoI don’t wanna be alive
Eu não quero estar vivoI don’t wanna be alive
GrimaceGrimace