Three Sheep

Três Ovelhas

Three Sheep

Gosto de abrir uma nova notaAtarashii note hirakuno ga suki dene
O que vou escrever? Numa página bem brancaNani kakou kana masshiro na page ni tte
Quantas vezes será? O diário do menino de três diasNansatsume darou mikka bouzu no nikki chou
Às vezes leio e dou risadaTama ni yondara waraetari suru

As noites sem dormir, eu fico ao seu ladoNemurenai yoru wa soba ni ite ageruyo
Vou cantar minha música favorita pra vocêTokui no uta wo utatte ageru

Frio, muito frio, tô quase congelando, então vamos dar as mãos e fechar os olhosSamukute samukute kogoesou dakara te wo tsunaide me wo tojiyou
O rebanho de ovelhas vai te perguntarHitsuji no mure gane anata ni kiku deshou
[onde fica a planície?][sougen ha doko?] tte
Ah, isso é um sonho que vi além da galáxiaSore wa ne, ginga no mukou de ototsui mita yume

A coruja sozinhaHitori bocchi no hukurou wa
Disse que [tem medo da floresta][mori ga kowai] to nakimashita
Não consigo ser sinceroSunao ni narenai wa
Então eu fecho os olhos com forçaGutto koraete me wo tojiru

Quero cantar uma canção, a melodia sempreSing a song utaitai melody wa itsu datte
Te levando para longe, além do céuAnata wo nosete yozora no kanata ni ukanderu

Noite azul, azul, no fundo do mar, as estrelas cantam em silêncioBlue night aoi aoi umi no soko hoshi mo shizuka ni utai masu
As noites sem dormir, vamos virar a ampulhetaNemuranai yoru wa sunadokei wo hikkuri kaesou
Com certeza, a noite vai amanhecerKitto sonouchi yoru wa akeru deshou

Quero cantar uma canção, a melodia sempreUtaitai melody wa itsu datte
Te levando para longe, além do céuAnata wo nosete yozora no kanata ni ukanderu

Frio, muito frio, tô quase congelando, então vamos dar as mãos e fechar os olhosSamukute samukute kogoesou dakara te wo tsunaide me wo tojiyou
O rebanho de ovelhas vai te perguntarHitsuji no mure ga ne anata ni kiku deshou
[onde fica a planície?][sougen wa doko?] tte
Ah, isso é um sonho que vi além da galáxiaSore wa ne, ginga no mukou de ototsui mita yume

Até que seus passos se aproximemAnata no ashioto ga chikazuku made
Por favor, me deixe dormir sozinhoDouka hitori de nemurasete