Aikawarazu

Sempre Assim

Aikawarazu

Queria devolver o mangá que peguei emprestadoKari teta manga kaeshitaikara nante
Mandei um e-mail meio sem jeitoWazatorashii meeru okutte
Pedalando a bike pela rua à noiteShin'ya reeji no michi o jitensha tobasu

O vento fresco batendo no rostoSuzushii kaze hohou ni abite
A barra da camiseta balançandoTii-shatsu no suso nabiite ita
O sino da bicicleta sempre tocando, você aparecendoChaimu narasuto itsumo toori kimi ga dete kita

"Valeu" é só isso que você diz"sankyu" tte soredake ka yo
É meio cruel, sempre assimIjiwaruda yo na aikawarazu
Como aquela garota que combina bem com a saiaSukaato yoku niau ano ko mitai ni
Se eu conseguisse ser mais sinceraSunao ni naretara na

Só queria te ver, era só issoTada aitaku nattakara sore dakeda yo
Mesmo que eu murmure dentro do coração, você sempre foi meu amigoKokoro no naka de tsubuyaite mite mo kimi wa zutto tomodachida mono
Rindo à toa na nossa relaçãoAikawarazu no kankei de herahera waratte
Do jeito de sempreItsumo no choushi sa

"Se eu não mostrar um jeito diferente, não vai rolar""itsumo to chigau sugata misenakya"
Aquela garota diz com cara de quem não tá nem aíAno ko wa sumashi-gao de iu
É difícil, mas tá tudo bem assimMurida yo muri ima no mamade ii no

Batendo os pés na areia da praiaOroshi-tate no sandaru tsukkakete
Pedalando a bike à noiteShin'ya reeji jitensha tobasu
O sino da bicicleta sempre tocando, você aparecendoChaimu narasuto itsumo toori kimi ga dete kita

"Teve alguma coisa?" e não tem nada"nani ka atta?" tte nani ni mo nai yo
É meio cruel, sempre assimIjiwaruda yo na aikawarazu
Fiquei sem fôlego e acabei indo emboraIki o kirashite watashi itte shimatta nda

Só queria te ver, era só issoTada aitaku nattakara sore dakeda yo
Você ficou surpresa e ficou vermelhaKimi wa odoroite akaku naru
Nem percebeu que o cabelo estava bagunçadoSandaru ni wa kizukanai kami kitta no mo wakan'nai
Mas tá tudo certo, você sempre percebeu uma coisa só.De mo ii nda aikawarazu no kimi mo hitotsu dake kizui teru