Desespera

Desespera

Desespera

Pouco dinheiro, um monte de dívida
Poca plata, mucha deuda
Tem sempre a cantar
Siempre un cuenta para cantar
Alguns truques na cozinha
Unos trucos en la galera
E uma boa colheita para esfriar
Y un buen buche para enfriar
comida sempre caseiro
Siempre comida casera
E uma boa banheiro para download
Y un buen baño para descargar
Mergulhe no aquário
Sumergirse en la pecera
E não saber onde a nadar
Y no saber dónde nadar

Um bom momento na calçada
Un buen rato en la vereda
Snuff para animar
Tabaco para amenizar
Esperar tanto tempo e doce
Esa larga y dulce espera
Quanto vai demorar para
Que tanto tardará en llegar
Monumento ao olheiras
Monumento a las ojeras
Sem tempo para descansar
No hay momento para descansar
Emendados e para trás
Empalmado de vuelta y vuelta
Mais rir para não chorar
Más reír por no llorar

Definir se ainda está vivo ou é frito
Fijarse si sigue vivo o está frito
E colgársele todos os bolsos
Y colgársele a todos de los bolsillos
Olhe no espelho e ficar sem fôlego
Mirarse al espejo y ponerse prolijo
E eu acho que se jogar esparramado no chão
Y tirarse a pensar desparramado en el piso

Ainda há muito a suportar
Todavía queda mucho que aguantar
vidro quebrado e se desespera de lamentarão
Rompe el vidrio y desespera de llorar

Olha quem veio!
Miren quién llego!

Com a frase de passagem
Con la pena pasajera
E a memória daqueles que não são
Y el recuerdo de los que no están
Bem, minha senhora, se você vê-lo
Vaya, doña, si usted le viera
Apesar de tudo não ir tão ruim
Pese a todo no lo pasa tan mal
Pouco dinheiro, um monte de dívida
Poca plata, mucha deuda
Sempre uma história para cantar
Siempre un cuento para cantar
Com sonhos de olhos abertos
Con los ojos abiertos sueña
Com os olhos abertos indo
Con los ojos abierto va

E se ainda está vivo ou fixo é frito
Y fijarse si sigue vivo o está frito
E colgársele todos os bolsos
Y colgársele a todos de los bolsillos
Olhe no espelho e ficar sem fôlego
Mirarse al espejo y ponerse prolijo
E eu acho que se jogar esparramado no chão
Y tirarse a pensar desparramado en el piso

Ainda há muito a suportar
Todavía queda mucho que aguantar
vidro quebrado e se desespera de lamentarão
Rompe el vidrio y desespera de llorar

E é que ainda muito para suportar
Y es que todavía queda demasiado que aguantar

vidro quebrado e se desespera de lamentarão
Rompe el vidrio y desespera de llorar
vidro quebrado e se desespera de lamentarão
Rompe el vidrio y desespera de llorar
vidro quebrado e se desespera de lamentarão
Rompe el vidrio y desespera de llorar
vidro quebrado e se desespera de lamentar!
Rompe el vidrio y desespera de llorar!