AD SOF HAKAYITZ

Até o Fim do Verão

AD SOF HAKAYITZ

Tentei acender suas luzes,Nisiti lehadbik et tze'adeiha,
quase toquei em seus ombros.k'tefah shuv bik'tefai kim'at noga'at.
Esperei por seus olhos,Chikiti le'eineiha,
esperando por seus olhos,chikiti le'eineiha,
o que mais eu poderia pedirmah yacholti levakesh
no meio da rua?be'emtza harechov?

Até o fim do verãoAd sof hakayitz
vou contar a resposta,eda et hat'shuvah,
a solução dos sons em silêncio,et pesher hakolot elmad,
todos os sonhos,et kol hachalomot,
libertar os medos,eftor et hapachadim,
no final do verão, vou me sentar entre amigos.besof hakayitz shuv eshev bein yedidim.

Eu quero de repente voltar pra casaAni rotzeh pit'om lach'zor habaitah
mas a sombra toca em mim quase que levemente.aval tzila shuv betzili kim'at noge'a.
Veja, somos dois,Hine anachnu shnayim,
reflexos de sombras com as mãos,shluvei tzili yadaim,
o que mais eu poderia pedirmah od yacholti levakesh
no meio da rua?be'emtza harechov?

Até o fim do verão...Ad sof hakayitz...

Parece que eu vi seus olhosNidmeh li sheraiti et eineiha
brilhando pra mim na estrada em direção ao solnachot alai baderech mul hashemesh
na luz do entardecerba'or bein ha'arbaim
tive um momento de larhayah li reg'a bayit
o que mais eu poderia pedirmah od yacholti levakesh
no meio da rua?be'emtza harechov?

Até o fim do verão...Ad sof hakayitz...