Perach Halilach

Hoje Talvez

Perach Halilach

Hoje talvez a gente se perca essa noiteHayom ulai nidcheh et bo halailah
E não vamos nos importar com a luz da estrelavelo nish'af le'or kochav
Olha, pra mim e pra você, tem tudo que a gente queriahen li velach yesh kol asher nish'alah
Sem palavras, só sentindo, porque é intenso.mibli milim ned'a zot, ki nohav.

Hoje talvez a gente se desvie do nosso caminhoHayom ulai nidcheh et ketz darkeinu
E não vamos lembrar que tudo tem um fim.velo nizkor ki sof lakol.
Essa é a metáfora que faz nossos pés andarem,Zeh hamish'ol she'bo dorchot ragleinu,
Em dois extremos novos, não vai murchar.bish'nei k'tzotav hadeshe lo yibol.

Ficamos em silêncio, é intenso pra mim e pra vocêShotkim nohav ki li velach
Chega de palavras que são só pra isso,dai bli milim she'hen le'eleh,
Que não sabem dizer outra coisaasher einam yod'im lomar acheret
Quão lindo você floresce.kamah yafeh pore'ach halilach.

Hoje talvez a gente se perca na tristezaHayom ulai nidcheh ha'atzevet
De mãos dadas na luz, vamos seguir,im yad beyad ba'or, nelech,
Porque o vento é como um sussurro na escuridãoki ru'ach k'for bachashecha noshevet
Só no lugar onde não ouviram seu nome.rak bamakom bo lo sham'u et shmech.

Ficamos em silêncio...Shotkim nohav...

Hoje talvez a gente se perca na entregaHayom ulai nidcheh bo hashalechet
E não vai conseguir chegar ao final.ve'lo yuchal lavo hastav.
Muitos caminhos, olha, pra um pai que cuida -Drachim rabot hen le'aviv memalechet -
Se só essa luz te ama.im rak otan or chiyuchech yohav.

Ficamos em silêncio...Shotkim nohav...