Los Pulques de Apan

Os Pulques de Apan

Los Pulques de Apan

Inaugurou na colônia PensilSe inauguró en la colonia Pensil
a pulqueria do Osofronio, o maior.la pulquería de Osofronio el mayor.
Os Pulques de Apan é o nome do lugarLos Pulques de Apan se llama el cubil
e teve bandeiras de todas as cores.y hubo banderas a todo color.
Com tinta vagabunda pintou a serragemCon vil fuchina pintó el aserrín
com que enfeitou calçadas e salão.con que adornara banquetas y salón.

Deu de presente pratos e jarrosDio de regalos platos y jarros
com enchiladas que fizeram lá;con enchiladas que hicieron ahí;
montes de confete, balões e foguetes,harto confeti, globos y cohetes,
e até uma banda que tocava assim.y hasta una banda que nos tocaba así.

Deliciosos curados de atum e melão,Ricos curados de tuna y melón,
de aveia, abacaxi, morango e limão;de avena, piña, de fresa y limón;
seu carbonato pra um tlachicotón;su carbonato pa'l tlachicotón;
jarro quente, potinho ou "caminhão".jarro caliente, tarrito o "camión".
Pra mulheres, "Entrada especial"Pa' las mujeres, "Entrada especial"
serviço na obra, caso seja pedreiro;servicio en l'obra, por si es asté albañil;
quando fechamos, a gente se divertia;cuando cerramos, pos le toreamos;
para suas festas, emprestamos barril.para sus fiestas prestamos barril.

Os Pulques de Apan,Los Pulques de Apan,
os que abafamlos que solapan
os foguetes diários de toda a Pensil.los cuetes diarios de toda la Pensil