Lucio Vazquez

Lucio Vazquez

Lucio Vazquez

Pavões voou em direção a serra molhada,
Volaron los pavos reales rumbo a la sierra mojada,
Vázquez pique foram mortos por uma garota que ele amava.
Mataron a lucio vázquez por una joven que amaba.

Sobre dez da noite estava jantando pique,
Como a las diez de la noche estaba lucio cenando,
Amigos chegaram, convidá-lo para um fandango.
Llegaron unos amigos, para invitarlo a un fandango.

Sua mãe disse: Isso não foi o fandango.
Su madre se lo decía: Que a ese fandango no fuera.
Conselhos de uma mãe não se dão bem como queria.
Los consejos de una madre no se llevan como quera.

Eles chegaram à cantina, eles começaram a tomar,
Llegaron a la cantina, comenzaron a tomar,
Mas Pike não sabia que ele ia trair.
Pero lucio no sabía que lo iban a traicionar.

Levaram-no para a costa para ver se poderia jogar,
Lo sacaron a la orilla por ver si sabía jugar,
Temos três facadas no pé de uma rosa verde.
Le dieron tres puñaladas al pie de un verde rosal.

Os três que esfaqueou sentou fumar
Los tres que lo apuñalaron se sentaron a fumar
E eles estavam rachando ouvindo pique reclamar.
Y se estaban carcajeando de oír a lucio quejar.

Os três que esfaqueou foi para um pasto
Los tres que lo apuñalaron se fueron hacia un potrero
Caminhando lentamente, os três limpeza de seu aço.
Caminando muy despacito, los tres limpiando su acero.

- Minha mãe é a guadalupe sherry villa
-¡Madre mía de guadalupe de la villa de jerez,
Deixai-me senhora, levantar-se outra vez!
Dame licencia señora, de levantarme otra vez!

Sua pobre mãe chorou em algumas silvas:
Su pobre madre lloraba debajo de unos jarales:
Filho, como você se levantar, se você estiver feridas mortais?
-Hijo, ¿como te levantas, si son heridas mortales?

Sua arma irmão compaixão Eu prometo:
Su hermano de compasión la pistola le brindo:
-Irmão, pa 'eu a amo, se o tempo e passou.
-Hermano, ¿pa' que la quiero, si el tiempo ya se pasó.

Pavões voou pomares ciprestes,
Volaron los pavos reales del ciprés a los vergeles,
Vázquez pique foram mortos por causa de mulheres.
Mataron a lucio vázquez por causa de las mujeres.