Que Bonita a Sua Roupa
Chaves (El Chavo Del Ocho)
Que Bonita Es Su Ropa
Que Bonita a Sua Roupa
¿Qué bonita su ropaQue bonita a sua roupa
¡Qué ropaje loco loco!Que roupinha muitcho louca
En ella es todo remendadoNela é tudo remendado
No vale ningún centavoNão vale nenhum centavo
¡Pero agrada a quien mirar!Mas agrada a quem olhar!
Yo soy el famoso ChavoEu sou o famoso Chaves
Todos dicen que mi ropa es remendadaTodos dizem que minha roupa é remendada
Que hago temblar las basesQue faço tremer as bases
Con mis peraltaciones preparadasCom as minhas peraltices preparadas
¿Qué bonita su ropaQue bonita a sua roupa
¡Qué ropaje loco loco!Que roupinha muitcho louca
En ella es todo remendadoNela é tudo remendado
No vale ningún centavoNão vale nenhum centavo
¡Pero agrada a quien mirar!Mas agrada a quem olhar!
Dicen en todo momentoDizem a todo instante
Que es más espacioso que un trenQue ele é mais espaçoso que um trem
Que ella es azul... CrinanteQue ela é azul crinante
¡Y que tan aburrida como ella no hay nadie!E que tão chata como ela não há ninguém!
¿Qué bonita su ropaQue bonita a sua roupa
¡Qué ropaje loco loco!Que roupinha muitcho louca
En ella es todo remendadoNela é tudo remendado
No vale ningún centavoNão vale nenhum centavo
¡Pero agrada a quien mirar!Mas agrada a quem olhar!
El Profesor visitaO Professor visita
La aldea buscando la bodaA vila procurando casamento
Y su Madruga no evitaE o Seu Madruga não evita
¡Llegar un taburete en todo momento!Levar um tabefe a todo momento!
¿Qué bonita su ropaQue bonita a sua roupa
¡Qué ropaje loco loco!Que roupinha muitcho louca
En ella es todo remendadoNela é tudo remendado
No vale ningún centavoNão vale nenhum centavo
¡Pero agrada a quien mirar!Mas agrada a quem olhar!
La Popis es muy tontaA Popis é muito boba
Para Dona Clotilde sólo falta un cepilloPra Dona Clotilde só falta uma escova
El Noño no se mancaO Nhonho não se manca
¡De su Barriga lleva siempre una bronca!Do Seu Barriga leva sempre uma bronca!
¿Qué bonita su ropaQue bonita a sua roupa
¡Qué ropaje loco loco!Que roupinha muitcho louca
En ella es todo remendadoNela é tudo remendado
No vale ningún centavoNão vale nenhum centavo
¡Pero agrada a quien mirar!Mas agrada a quem olhar!
¡Pero agrada a quien mirar!Mas agrada a quem olhar!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Chaves (El Chavo Del Ocho) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: