El Chavo The Animated Series

O Bairro do Chaves

El Chavo The Animated Series

Este é o Bairro do Chaves, onde sonhos malucos se tornam reaisThis is Chavo's NeighberHood where crazy dreams they do come true
Chaves é mal compreendido, mas não por mimChavo is misunderstood but not by me

Ou por você. Seus amigos são estranhos, como você nunca viu. Alguns são doces e outros são cruéisOr you. His friends are strange like you've never seen. Some are sweet and some are mean

O Espertalhão, O Menino MimadoThe Sneaky One The Spoiled Kid
As garotas que amam esse MalucoThe girls who love this Loony Lad
O preguiçoso que se joga no chãoThe lazy guy who flips his limps

O síndico tá sempre bravo. A professora tá apaixonada pela mulher de bobes. O carteiro que foge da bruxaThe landlord is always mad. The teacher is in Lovе with the lady in curlers. The mailman who runs away from thе witch

Onde o Chaves mora pode ser pequeno, mas grandes aventuras estão a caminho. Ele pode tropeçar. Ele pode cair, mas sempre se levanta. Bem-vindo ao seu bairro, onde sonhos malucos se tornam reais. Chaves é mal compreendido, mas não por mim ou por você. Isso é verdade. Isso é verdade. Isso é verdadeWhere Chavo lives it May be small but big adventures are on track. He may stumble. He may fall but he always bounces back. Welcome to his neighborhood where crazy dreams they do come true. Chavo is misunderstood but not by me oooor youuuu. That's True. That's True. That's True