El Hombre Que Fui

O Homem Que Fui

El Hombre Que Fui

A vida não é vida sem amar de verdadeLa vida no es vida sin amar de verdad
Eu não queria falhar,Yo no quise fallarte
Não queria me ausentarNo quise alejarme
O amor não é um jogoEl amor no es un juego
Me queimo no fogo por você.Aquel inmune al fuego por ti

Me olho no espelhoMe miro al espejo
Me sufoca o desejoMe ahoga el deceo
E estranho teus olhos,Y extraño tus ojos
Estranho tua vozExtraño tu voz
E se partem em pedaçosY se rompe en pedazos
Minha alma que morre por você.Mi alma que muere sin ti

E eu sintoY lo siento
Perdi uma parte de mim,Perdí una parte de mi
Perdi uma parte de vocêPerdí una parte de ti
E o certo que neste momento aprendiY lo siento que en este momento aprendi
De meu erro aprendiY que hora aprendi
E eu sinto se nunca pude crer,Y lo siento si nunca pude creer
Se nunca pude entenderSi nunca pude entender
Que não há lua nem o céu é céu sem vocêQue no hay luna y el cielo no es cielo sin ti
Já não sou o homem que fui.Ya no soy el hombre que fui

Lembro das noites queRecuerdo las noches que
Juntos passamos Voando nos sonhosJuntos pasamos volando en los sueños
Que tanto planejamosQue tanto planeamos
Promessas adiadas que nunca soube cumprirPromesas colgadas que nunca supe cumplir
No pude cumprir.No pude cumplir

E eu sintoY lo siento
Perdi uma parte de mim,Perdí una parte de mi
Perdi uma parte de vocêPerdí una parte de ti
E o certo que neste momento aprendiY lo siento que en este momento aprendi
De meu erro aprendiA que hora aprendi
E eu sinto se nunca pude crer,Y lo siento si nunca pude creer
Se nunca pude entenderSi nunca pude entender
Que não há lua nem o céu é céu sem vocêQue no hay luna el cielo no es cielo sin ti
Já não sou o homem que fui.Ya no soy el hombre que fui

Tanta chuva,Tanta lluvia
Um dilúvio sobre mimUn diluvio sobre mi
E em silêncio,Y en silencio
Eu penso só em você.Yo pensando solo en ti

E eu sintoY lo siento
Perdi uma parte de mim,Perdí una parte de mi
Perdi uma parte de vocêPerdí una parte de ti
E o certo que neste momento aprendiY lo siento que en este momento aprendi
De meu erro aprendiA que hora aprendi
E eu sinto se nunca pude crer,Y lo siento si nunca pude entender
Se nunca pude entenderSi nunca pude entender
Que não há lua nem o céu é céu sem vocêQue no hay luna y el cielo no es cielo sin ti
Já não sou o homem que fui.Ya no soy el hombre que fui