Quisiera Ser

Queria Ser

Quisiera Ser

Vivo à beira de um abismoVivo al borde de un abismo
Só por sua bocaSolo por tu boca
Vou seguindo seus passosVoy siguiéndote los pasos
Como um cachorro atrás das suas pegadasComo un perro tras tus huellas
Você me levaMe llevas
Sou a sombra de mim mesmoSoy la sombra de mi mismo
Sou o que não eraSoy lo que no era

Só por ter você pertoSolo por tenerte cerca
Sei que faria o que fosse se pudesseSe que haría lo que fuera si pudiera
E mesmo que eu viva na mentiraY aunque yo viva en la mentira
Sei que sem você não tenho vidaSe que sin ti no tengo vida

Queria ser a terra te sustentandoQuisiera ser la tierra sosteniéndote
A seda que toca sua peleLa seda que toca tu piel
Queria ser a água que mata sua sedeQuisiera ser el agua que calma tu sed
Queria ser o sol te iluminandoQuisiera ser el sol iluminándote
A brisa do outono, o tempo queLa brisa del otoño el tiempo que
Não passa quando estou te olhandoNo pasa cuando estoy mirándote

Sinto o frio da noite dentro da minha almaSiento el frió de la noche dentro de mi alma
Só o toque dos seus lábiosSolo el roce de tus labios
Me traria a calma, a calmaMe traería la calma, la calma
Sou um náufrago em um marSoy un naufrago en un mar
De puro sentimentoDe puro sentimiento
Seus olhos são as estrelasTus ojos son las estrellas
Que me guiarão a porto, a portoQue me guiaran a puerto, a puerto
E mesmo que eu viva na mentiraY aunque yo viva en la mentira
Sei que sem você não tenho vidaSe que sin ti no tengo vida

Queria serQuisiera ser
A terra te sustentandoLa tierra sosteniéndote
A seda que toca sua peleLa seda que toca tu piel
Queria ser a água que mata sua sedeQuisiera ser el agua que calma tu sed
Queria ser o sol te iluminandoQuisiera ser el sol iluminándote
A brisa do outono, o tempo queLa brisa del otoño el tiempo que
Não passa quando estou te olhandoNo pasa cuando estoy mirándote

Queria serQuisiera ser
O sol te limitandoEl sol limitándote
Queria serQuisiera ser
E a água que mata sua sedeY el agua que calma tu sed
Queria ser ohhQuisiera ser ohh
O tempo que não passaEl tiempo que no pasa
Quando estou te olhandoCuando estoy mirándote
Queria serQuisiera ser
Queria serQuisiera ser
Queria serQuisiera ser