La mujer de Pedro

A Mulher do Pedro

La mujer de Pedro

E Pedro chega tarde mais uma vez e ela acordaY pedro llega tarde una vez más y ella despierta
finge que dorme e ele fala do mesmo jeitose hace que duerme y el le habla igual
algo que inventou no baralgo que inventó en el bar
e ela sabe da históriay ella sabe la historia
se... eu tivesse um real por cada desilusãosi..tuviera un peso por cada desilusión

E quantas manhãs você pode enfrentar?, pode esquecer?y cuantas mañanas puedes enfrentar?, puedes olvidar?
quantas promessas você pode ignorar?cuantas promesas puedes ignorar?
antes de cortar essas correntes que há no seu coraçãoantes de cortar esas cadenas que hay en tu corazón

Dias, semanas, meses e anos que pesam... diziaDías, semanas, meses y años que pesan...decía
mas esta noite Pedro encontrará sua cama vaziapero ésta noche pedro encontrará su cama vacía
e em um trem... já tão longe se encontra uma mulhery en un tren..ya tan lejos se encuetra una mujer
sua bolsa e um ontem.su bolso y un ayer.

E quantas manhãs você pode enfrentar, pode esquecery cuantas mañanas puedes enfrentar, puedes olvidar
quantas promessas você pode ignorarcuantas promesas puedes ignorar
lá em outro lugar porque aprendeu o que há no seu coração...allá en otro lugar porque aprendiste que hay en tu corazón...

quantas manhãs você pode acordar? e nada pra esquecercuantas mañanas puedes despertar? y nada que olvidar
quantas promessas você pode se dar?cuantas promesas te puedes regalar?
lá em outro lugar porque aprendeu o que é o coração.allá en otro lugar porque aprendiste lo que es el corazón.

E Pedro chega tarde mais uma vez... ohh... ohh...y pedro llega tarde una vez más...ohh..ohh..
e Pedro chega tarde mais uma vez... ohh... ohh...y pedro llega tarde una vez más...ohh..ohh..