Candela

Fogo

Candela

Uma noite de lua à beira do marUna noche de luna a la orilla del mar
É o lugar perfeito pra conversarEs el lugar perfecto para conversar
Pra te dizer o que você tá provocandoPara decirte lo que estás provocando

Quero roubar um beijo e te contar meu amorQuiero robarte un beso y contarte mi amor
A vida é tão curta, a dor tão longaEs tan corta la vida, tan largo el dolor
Que o desejo de te ter tá me queimandoQue el deseo de tenerte me está quemando

E é que tô 100% apaixonadoY es que estoy 100% enamorado
Escravo da sua peleEsclavo de tu piel
E o toque dos seus lábiosY el roce de tus labios
Que nunca me beijaramQue nunca me han besado

Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Que eu quero ser a chama na sua lareiraQue quiero ser la llama en tu hoguera
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
E me dá o céu das suas cadeirasY dame el cielo de tus caderas
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Deixa eu te percorrer inteiraDéjame recorrerte entera
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
E depois faz de mim o que você quiserY después haz de mí lo que quieras

Não deixa o medo fazer alvo na sua peleNo dejes que el temor haga blanco en tu piel
Deixa eu te dar um novo amanhecerDéjame regalarte un nuevo amanecer
E ver o sol nascer em cada batidaY ver nacer el sol en cada latido

Agarra meu peitoAférrate a mi pecho
Me abraça com forçaAbrázame con fuerza
Sente-me devagar e abre a portaSiénteme despacio y ábreme la puerta
Que uma vez fechou seu coração feridoQue una vez cerró tu corazón herido

Porque eu vou apagar com minhas mãos o passadoPorque voy a borrarte con mis manos el ayer
E te amar tanto e tantoY amarte tanto y tanto
Como nunca te amaramComo jamás te amaron

Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Que eu quero ser a chama na sua lareiraQue quiero ser la llama en tu hoguera
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
E me dá o céu das suas cadeirasY dame el cielo de tus caderas
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Deixa eu te percorrer inteiraDéjame recorrerte entera
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
E depois faz de mim o que você quiserY después haz de mí lo que quieras

Eu quero queimar na fogueiraYo quiero arder en la hoguera
Dos seus cabelos, fogoDe tus cabellos, candela
Que se derramam sobre meu peitoQue se derraman sobre mi pecho
Como um manancial da sua entregaCual manantial de tu entrega

Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Joga lenha na fogueira das suas cadeirasÉchale leña al fuego de tus caderas
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Que eu quero dançar contigo a noite inteiraQue quiero bailar contigo la noche entera

Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Queime-me com seu fogo, fogoQuémame con tu fuego, candela
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Eu quero dançar contigo, com suas cadeirasYo quiero bailar contigo, con tus caderas
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela
Joga lenha na fogueira, fogoÉchale leña al fuego, candela