Tu Respiración

Sua Respiração

Tu Respiración

Nua, sob a lua abril
Desnuda, bajo la luna de abril
Perfeita, se eu pudesse escolher
Perfecta,si yo pudiera elegir
Eu guardaria só esse momento
Me guardaría solo ese momento
Como o mais puro dos meus sentimentos
Como el más puro de los sentimientos
Que cheguei a sentir por ti
Que llegué a sentir por ti
Quando começava a deslizar teu corpo
Cuando empezaba a recorrer tu cuerpo
E nos fazendo mil juramentos
Y nos hacíamos mil juramentos

E agora necessito da sua respiração
Y ahora necesito tu respiración
E o beijo de sua pele para minha solidão
Y el beso de tu piel para mi soledad
Dizer-lhe que me dói tanto o meu coração
Decirte que me duele tanto el corazón
Desde que você não está
Desde que tú no estás
E agora necessito da sua respiração
Y ahora necesito tu respiración
E o beijo de sua pele para minha solidão
Y el beso de tu piel para mi soledad
Dizer-lhe que me dói tanto o meu coração
Decirte que me duele tanto el corazón
Desde que você não está
Desde que tú no estás

Quero voltar atrás
Quiero volver atrás
E te dizer que a minha vida
A decirte que mi vida
Não é a mesma sem teu amor
No es la misma sin tu amor
Sem teu amor
Sin tu amor
Sua ausência, destrói todo o meu ser
Tu ausencia, destruye todo mi ser
Não encontro, como voltar a lhe ter
No encuentro, como volverte a tener

Te pediria, deixa-me mostrar-lhe
Te pediría, déjame mostrarte
Que eu sou teu aliado, amigo sempre amante
Que soy tu aliado, amigo siempre amante
Olha aqui, estou eu
Mírame aquí estoy
Sem você
Sin ti
E eu só sei que sinto tanto a sua falta
Y sólo sé que te he extrañado tanto
Que não imagina o quanto
Que me haces falta no imaginas cuanto

E agora necessito da sua respiração
Y ahora necesito tu respiración
E o beijo de sua pele para minha solidão
Y el beso de tu piel para mi soledad
Dizer-lhe que me dói tanto o meu coração
Decirte que me duele tanto el corazón
Desde que você não está
Desde que tú no estás

E agora necessito da sua respiração
Y ahora necesito tu respiración
E o beijo de sua pele para minha solidão
Y el beso de tu piel para mi soledad
Dizer-lhe que me dói tanto o meu coração
Decirte que me duele tanto el corazón
Desde que você não está
Desde que tú no estás
Eu quero voltar
Quiero volver atrás
E te dizer que a minha vida não é a mesma sem teu amor
A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor

Oh e agora necessito da sua respiração
Oh y ahora necesito tu respiración
E o beijo de sua pele para minha solidão
Y el beso de tu piel para mi soledad
Dizer-lhe que me dói tanto o meu coração
Decirte que me duele tanto el corazón
Desde que você não está
Desde que tú no estás

Oh e agora necessito da sua respiração
Oh y ahora necesito tu respiración
E o beijo de sua pele para minha solidão
Y el beso de tu piel para mi soledad
Dizer-lhe que me dói tanto o meu coração
Decirte que me duele tanto el corazón
Desde que você não está
Desde que tú no estás
Eu quero voltar
Quiero volver atrás
E te dizer que a minha vida não é a mesma sem teu amor
A decirte que mi vida no es la misma sin tu amor
Eu não sou o mesmo
No soy el mismo
Sem teu amor
Sin tu amor