Purpling Dawn Pt. 2

Amanhecer Roxo Pt. 2

Purpling Dawn Pt. 2

Eu tive um sonho em que eu raspava minha cabeça
I had a dream that I shaved my head
Já faz tanto tempo desde a parte de trás do meu pescoço
Been so long since the back of my neck
Sentia a brisa do meu antigo bairro
Felt the breeze of my old neighborhood

Eu subi no telhado
I climbed up on the roof
Apenas para ver se eu conseguia
Just to see if I could
Ver se eu conseguia, te ver daqui
See if I could, see you from here

Eu me pergunto o que você está fazendo agora
I wonder what you’re doing now
Você dorme facilmente
Do you sleep easily
Agora que está sozinho
Now that you’re on your own
E você dorme sem mim
And you sleep without me
Dorme sem mim, dorme sem mim
Sleep without me, sleep without me

Essas areias movediças moldam nosso amor
These shifting sands do shape our love
Derramando de duas xícaras vazias
Pouring from two empty cups
Essa mão pesada minha trouxe
This heavy hand of mine did bring
Um fim prematuro para coisas esplêndidas
Early closure to splendid things
É difícil saber se estou fazendo o certo por você
It’s hard to know I'm doing right by you
Não ao seu lado
Not by your side

Gostaria de pensar que estou errado, sentir a força em nossa separação
I’d like to think I'm wrong, feel the strength in our divide
Porque no meu sonho eu senti o Sol aquecedor
‘Cause in my dream I felt the warming Sun
Me lembrando gentilmente de um amanhecer roxo
Gently reminding me of a purpling dawn
Amanhecer roxo, amanhecer roxo
Purpling dawn, purpling dawn

Essas areias movediças moldam nosso amor
These shifting sands do shape our love
Derramando de duas xícaras vazias
Pouring from two empty cups
Essa mão pesada minha trouxe
This heavy hand of mine did bring
Um fim prematuro para coisas esplêndidas
Early closure to splendid things